Từ tiếng Thái thông dụng nhất

sự quấy rối; sự hăm dọa; sự đe dọa

sự hợp tác; sự cộng tác; làm việc nhóm

lần đầu tiên

ngoảnh lại; quay nhìn lại

xoay người sang bên; quay nghiêng

điều không thể nghĩ bàn; điều bất tư nghì

bật lại; phục hồi

trăn gấm

dải rừng; vùng rừng

Bangkok Noi (quận của Bangkok)

cá ngừ

đại công đức; sự kiện làm phước lớn

ngày tận thế

Michelle

vuông góc

hệ hô hấp

khó thụ thai; hiếm muộn

đoạn phim giới thiệu; trailer

rất nhỏ; tí hon (bổ ngữ)

ác thú; cõi khổ (Phật giáo)

thề trung thành [với ai]

dịch vụ internet

thoảng tới; bay tới (mùi hương, gió, khói)

đáng yêu; quý giá; mỏng manh (cần được nâng niu)

năng lượng cao; giàu năng lượng

dựng tóc gáy; nổi da gà vì sợ

thiết quân luật

sự ước lượng; sự phỏng chừng; sự dự đoán

di động; cầm tay

giáo hội / hội thánh

mòng biển; chim hải âu

bản fax (tin nhắn/truyền tải)

võ thuật; môn võ chiến đấu

vẹm xanh châu Á (Perna viridis)

sạc dự phòng; pin dự phòng

mống mắt

xảo quyệt; láu cá

các trạng thái bất thiện; phẩm chất xấu

cốc cà phê; tách cà phê

đi lạc đường

sắc lệnh hoàng gia; chiếu chỉ

phà; tàu phà

vé vào cửa; vé sự kiện

trầm cảm (tình trạng bệnh lý)

bị lừa; bị qua mặt

thu hút, mê hoặc

lạnh buốt; ướp lạnh

y tá (cách gọi lịch sự)

bóng cây; bóng râm dưới gốc cây

tự do hóa; bãi bỏ quy định

kết quả âm tính

lễ cưới

thẻ chính

đặt chủ đề; đặt đề tài

mùa cao điểm

sự lưu truyền; sự truyền lại

chất bảo quản

lộn ngược; đảo ngược

vòng eo

nhạt màu; phai màu

vai trò và trách nhiệm

Charles Darwin

hệ thống an ninh

sức mạnh chiến đấu; lực lượng tác chiến

mang tính khu vực; ở cấp độ khu vực

Srivijaya (vương quốc lịch sử)

sự mê hoặc; sức hút ma thuật

phủ bề mặt; tráng men

nơi sinh

sự cảm ơn; lời cảm ơn

xe lật; tai nạn lật xe

no bụng; no căng

kỷ lục thế giới

đức hạnh; phẩm chất tốt đẹp

cắt lỗ (trong giao dịch/đầu tư)

viện binh; lực lượng hỗ trợ

hôi miệng

[động từ] biển thủ; chiếm dụng

lên mạng; truy cập internet

lạm dụng tình dục; quấy rối tình dục

mờ đục; xỉn màu; u ám; thiếu sức sống

nguyên tắc chỉ đạo; quy tắc ứng xử

hoạt động kinh doanh

cơ sở thuế; cơ sở tính thuế

đổ lên đầu [ai]/[cái gì]; thuộc về [ai]

nhóm học tập; đoàn tham quan học tập

thượng thư; bộ trưởng (chức danh lịch sử Thái Lan)

tỷ số truyền

sự va chạm; sự va đập

vào lúc thuận tiện; bất cứ khi nào thuận tiện

sát nút; trong gang tấc

một bên; một nhà cung cấp (trong số nhiều)

nhạc cụ bộ hơi

sản xuất; chế tạo

ấm lòng

bao vây; xúm lại

tạo dựng uy tín; đánh bóng tên tuổi

nhóm người cùng nhau dùng bữa

bài hát/track (trong album/danh sách phát)

món cơm trộn kiểu miền Nam Thái Lan