ไอออไนซ์(ai-o-nái)
Ý nghĩa
1Động từB2
ion hóa
Biến đổi các nguyên tử hoặc phân tử thành ion thông qua quá trình nhận hoặc nhường điện tử (ví dụ: bằng bức xạ, phóng điện hoặc phản ứng hóa học).
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtห้องทดลองhông tót longห้องทดลองhông tót long1môi trường thử nghiệm (nghĩa bóng)2phòng thí nghiệm; labเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)หลอดlòtหลอดlòt1bóng đèn; đèn tuýp2ống thuốc; lọ thủy tinh nhỏ3ống hút4ống; ống trụ rỗng5lượng từ: vật hình ống; bóng đèn; ống hútรังสีเอกซ์rang-sĕe ékรังสีเอกซ์rang-sĕe éktia X; bức xạ Xเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)2để; nhằm mục đíchไอออไนซ์แก๊สบางai-on-nái gáet baangไอออไนซ์แก๊สบางai-on-nái gáet baangion hóa khí loãngชนิดchà-nítชนิดchà-nít1lượng từ chỉ loại/kiểu2loại; kiểu; hạng3loài (sinh học)ให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtgây ra; đem lại; mang đến; tạo raไอออนai-onไอออนai-onion
Trong phòng thí nghiệm, chúng tôi sử dụng ống tia X để ion hóa một số loại khí nhất định nhằm tạo ra các ion.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ประกายไฟbprà-gaai faiจากjàakขั้วไฟฟ้าkûua fai fáaสามารถsăa-mâatไอออไนซ์ai-o-náiอากาศaa-gàatทำให้tam hâiกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaวิ่งผ่านwîng pàanได้dâi
Một tia lửa từ các điện cực có thể ion hóa không khí, cho phép dòng điện chạy qua.
เมื่อmêuuaแสงsăengอัลตราไวโอเลตan-dtraa-wai-oh-lètพลังงานสูงpá-lang-ngaan sŏongไอออไนซ์โมเลกุลai-on-nái moh-lay-gunจึงjeungเกิดปฏิกิริยาgèrt bpà-dtì-gì-rí-yaaลูกโซ่lôok sôhที่têeเปลี่ยนbplìianองค์ประกอบong bprà-gòpของkŏngสารsăan
Khi tia cực tím năng lượng cao ion hóa các phân tử, một phản ứng dây chuyền xảy ra làm thay đổi thành phần của chất đó.
นักวิจัยnák wí-jaiปรับbpràpความต่างศักย์kwaam dtàang sàkในnaiห้องhôngไอออไนซ์ai-o-náiเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumอัตราàt-dtraaที่têeไอน้ำai náamจะjàถูกtòokไอออไนซ์ai-o-náiและláeวัดwátผลิตผลpà-lìt-dtà-pŏnของkŏngไอออนai-onอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
Các nhà nghiên cứu điều chỉnh hiệu điện thế trong buồng ion hóa để kiểm soát tốc độ ion hóa hơi nước và đo lường hiệu suất ion một cách có hệ thống.
2Tính từB2
bị ion hóa
được chuyển thành ion do nhận thêm hoặc mất electron
Ví dụ
แก๊สgáetแก๊สgáet1khí đốt; khí gas đun nấu2chất khí (trạng thái vật chất)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtชั้นchánชั้นchán1lớp; tầng2tầng; lầu3lượng từ cho tầng/lớp/kệ/khối lớp4khối; lớp; năm học5tầng lớp; thứ hạng; địa vị6kệ; giáไอโอโนสเฟียร์ai-oh-noh-sà-fiiaไอโอโนสเฟียร์ai-oh-noh-sà-fiiatầng điện lyมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiสภาพsà-pâapสภาพsà-pâap1tình trạng; trạng thái2hoàn cảnh; tình hìnhไอออไนซ์ai-o-náiไอออไนซ์ai-o-nái1ion hóa2bị ion hóaทำให้tam hâiทำให้tam hâi1làm [gì đó] cho [ai đó]2làm cho; khiến [ai/cái gì] [làm/trở thành gì đó]ส่งsòngส่งsòng1đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)2gửi; phái đi3nộp; đệ trình4chuyền (bóng)5hộ tống; đưa tiễn; tiễn6phát ra; truyền điคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúsóng vô tuyến; sóng radioได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ýไกลglaiไกลglai1xa; xa xôi2xa; tới một nơi xa3xa cách (về thời gian/mối quan hệ); xa xôi
Các chất khí trong tầng điện ly ở trạng thái ion hóa, cho phép sóng vô tuyến truyền đi xa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อmêuuaอากาศaa-gàatถูกtòokทำให้tam hâiไอออไนซ์ai-o-náiมันmanจะjàนำไฟฟ้าnam fai-fáaได้ดีdâai deeกว่าปกติgwàa bpà-gà-dtì
Khi không khí bị ion hóa, nó dẫn điện tốt hơn bình thường.
พลาสมาpláat-sà-maaที่têeไอออไนซ์ai-o-náiอย่างหนาแน่นyàang năa nâenต้องdtôngใช้cháiสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkควบคุมkûap-kumเพื่อให้pêuua hâiคงรูปkong rôop
Plasma bị ion hóa dày đặc đòi hỏi từ trường để giam giữ nhằm duy trì hình dạng của nó.
ในnaiหลอดนีออนlòt nee-onก๊าซgáatที่têeไอออไนซ์ai-o-náiจะjàปล่อยแสงbplòi săengเมื่อmêuuaอิเล็กตรอนì-lék-dtronเปลี่ยนbplìianระดับพลังงานrá-dàp pá-lang ngaan
Trong ống đèn neon, khí bị ion hóa phát ra ánh sáng khi các electron thay đổi mức năng lượng.