โอ้ย
yôoÝ nghĩa
1Thán từA1
á; ôi; oái (đau đớn)
Từ cảm thán được dùng khi bạn cảm thấy đau nhói đột ngột hoặc tự làm mình bị thương.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ôi! Ai đã giẫm lên chân tôi vậy?
Ôi! Tôi vừa va phải cạnh bàn. Đau quá đi mất.
2Thán từA2
ôi trời; bực mình (khó chịu)
Từ cảm thán thể hiện sự khó chịu, bực bội hoặc than vãn.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Ôi, lại kẹt xe nữa rồi.
Ôi, tại sao tôi phải làm lại từ đầu nữa vậy?
โอ้ยyôoบอกbɔ̀ɔkไปbpaiตั้งdtângหลายlǎaiครั้งkrángแล้วlɛ́ɛoทำไมtam-maiยังyangจำjamไม่ได้mâi-dâaiอีกìik
Ôi, tôi đã nói với bạn bao nhiêu lần rồi, sao bạn vẫn không nhớ được vậy?!
3Thán từA2
ôi; ồ (ngạc nhiên)
Từ cảm thán thể hiện sự ngạc nhiên, sửng sốt hoặc không tin được.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Trời ơi! Bạn trúng số rồi sao?
Trời ơi! Sao mà đắt thế này!
โอ้ยyôoไม่mâiอยากจะyàak-jàเชื่อchʉ̂ʉaเลยləəiว่าwâaเขาkǎoลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakงานngaanเพื่อpʉ̂ʉaไปเที่ยวbpai-tîiaoรอบโลกrɔ̂ɔp-lôok
Ôi trời ơi, tôi không thể tin được là anh ấy đã nghỉ việc để đi du lịch quanh thế giới.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhMai tho
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Xuống
yôo
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp trung + Mai tho → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |