เดินชน(dern chon)

Ý nghĩa

1Động từA2

va phải/đụng trúng khi đi bộ

va chạm với ai đó hoặc vật gì đó khi đang đi bộ, thường là do vô ý

Ví dụ

ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócเดินชนdern chonเดินชนdern chonva phải/đụng trúng khi đi bộโต๊ะdtóโต๊ะdtó1bàn2bàn làm việc
Tôi đi va vào cái bàn.

Từ liên quan

Phân tích từ

เดินdernเดินdern1đi; đi bộ2chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)3tiến hành; tiếp tục4bắt đầu; khởi xướng (quy trình/kế hoạch)Phần 1
+
ชนchonชนchon1đâm; tông; va chạm2người; dân tộc; bộ tộc; tầng lớp3chạm (ly); cụng (ly)4lượng từ chỉ tầng lớp/kiểu người (ít dùng)Phần 2
เดินชนdern chonเดินชนdern chonva phải/đụng trúng khi đi bộ