เพสตรี
pêet-dtriiÝ nghĩa
1Danh từA2
bánh ngọt pastry; bánh nướng
Các loại bánh nướng có nhân ngọt hoặc mặn làm từ bột pastry, chẳng hạn như bánh tart, bánh pie, bánh sừng bò hoặc bánh ngàn lớp.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3uống thuốc (khẩu ngữ)4tiêu thụ; tốn, ngốn5[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào6ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt7bắt; ăn (quân cờ)เพสตรีpêet-dtriiเพสตรีpêet-dtrii1bánh ngọt pastry; bánh nướng2bột bánh pastry
Tôi thích ăn bánh ngọt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Quán cà phê đó bán rất nhiều loại bánh ngọt thơm ngon.
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoฉันchǎnมักจะmák-jàกินginครัวซองต์kruua-sɔɔngซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenเพสตรีpêet-dtriiชนิดหนึ่งchá-nít-nʉ̀ngกับgàpกาแฟgaa-fɛɛ
Vào buổi sáng, tôi thường ăn bánh sừng bò, một loại bánh ngọt, cùng với cà phê.
งานเลี้ยงngaan-líiangน้ำชาnáam-chaaตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiมีmiiทั้งtángเพสตรีpêet-dtriiแบบbɛ̀ɛpหวานwǎanและlɛ́แบบbɛ̀ɛpคาวkaaoให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakทานtaanหลากหลายlàak-lǎai
Tiệc trà chiều có đa dạng các loại bánh ngọt và bánh mặn để lựa chọn.
2Danh từB1
bột bánh pastry
Một loại bột nhào dùng để làm các loại bánh pastry, chẳng hạn như bột shortcrust hoặc bột ngàn lớp (puff pastry).
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuกำลังgam-langกำลังgam-lang1đang; đang trong quá trình2sức mạnh; sức lực3công suất (vật lý)4quân đội; lực lượngหัดทำhàt-tamหัดทำhàt-tamtập làm; thực hành làm (việc gì đó)แป้งพัฟเพสตรีbpɛ̂ɛng-páp-pêet-dtriiแป้งพัฟเพสตรีbpɛ̂ɛng-páp-pêet-dtriibột bánh ngàn lớp; puff pastry
Tôi đang học cách làm bột bánh ngàn lớp.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
คุณkunสามารถsǎa-mâatซื้อsʉ́ʉแป้งเพสตรีbpɛ̂ɛng-pêet-dtriiสำเร็จรูปsǎm-rèt-rûupได้ที่dâi-tîiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètเพื่อpʉ̂ʉaประหยัดbprà-yàtเวลาwee-laa
Bạn có thể mua bột bánh làm sẵn tại siêu thị để tiết kiệm thời gian.
สูตรsùutนี้níiต้องdtɔ̂ngใช้cháiแป้งชอร์ตครัสต์เพสตรีbpɛ̂ɛng-chɔ́ɔt-krát-pêet-dtriiสำหรับsǎm-ràpทำtamฐานพายtǎan-paai
Công thức này yêu cầu bột bánh shortcrust để làm đế bánh pie.
เคล็ดลับklét-lápของkɔ̌ɔngพายpaaiที่tîiอร่อยà-rɔ̀iอยู่ที่yùu-tîiคุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngแป้งเพสตรีbpɛ̂ɛng-pêet-dtriiที่tîiใช้cháiทำtamเปลือกพายbplʉ̀ʉak-paai
Bí quyết để có một chiếc bánh pie ngon nằm ở chất lượng của bột nhào được sử dụng để làm vỏ bánh.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ส, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
pêet
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
เพสตรีpêet-dtriiเพสตรีpêet-dtriibánh ngọt pastry; bánh nướngbánh ngọt pastry; bánh nướngTừ