เพลงบลูส์(playng blóo)
Ý nghĩa
1Danh từB1
bài hát nhạc blues
một bài hát được biểu diễn theo phong cách blues, thường sử dụng nốt blue, âm giai blues và các vòng hợp âm 12 nhịp hoặc 8 nhịp phổ biến
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1ngay lúc này; chỉ mới bây giờ2vừa mới; gần đâyหัดhàtหัดhàt1thực hành; luyện tập; tập tành2bệnh sởi (rubeola)เล่นlênเล่นlên1chơi (trò chơi/thể thao/nhạc cụ)2sử dụng; tham gia; theo đuổi3thoải mái; cho vui (từ chỉ cách thức)4diễn; đóng (vai)5chơi; vui chơi6trêu chọc; đùa giỡnเพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóo1bài hát nhạc blues2nhạc blues (thể loại âm nhạc)เพลงplayngเพลงplayng1bài hát; bản nhạc2lượng từ: bài (hát)/bản (nhạc)แรกrâekแรกrâek1lúc đầu; ban đầu2đầu tiên; sớm nhấtด้วยdûuayด้วยdûuay1tiểu từ yêu cầu; vui lòng; cũng2bởi vì; do; tại vì3cũng; nữa4bởi vì; do (trang trọng/văn chương)5với; cùng với6bằng; bằng cách; dùngกีตาร์gee-dtaaกีตาร์gee-dtaađàn ghi-ta
Tôi vừa mới học chơi bản nhạc blues đầu tiên của mình trên đàn ghi-ta.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพลงบลูส์playng blóoเพลงplayngนั้นnánมีmeeเนื้อหาnéuua hăaเกี่ยวกับgìiao gàpความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakในnaiการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít
Bài hát blues đó có lời bài hát về những nỗi gian truân trong cuộc sống.
นักร้องnák róngกำลังจะgam-lang jàเล่นlênเพลงบลูส์playng blóoช้าๆcháa cháaเป็นbpenเพลงplayngสุดท้ายsùt táaiของkŏngคืนนี้keun née
Ca sĩ sắp chơi một bản nhạc blues chậm như là bài hát cuối cùng của tối nay.
โครงสร้างkrohng sâangคอร์ดkòtของkŏngเพลงบลูส์playng blóoส่วนใหญ่sùuan yàiมักmákจะjàเป็นbpenแบบbàep12ห้องhôngซึ่งsêungเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákที่จดจำtêe jòt jamได้dâiง่ายngâai
Cấu trúc hợp âm của hầu hết các bài hát blues thường là một chuỗi 12 ô nhịp, đây là một đặc điểm dễ nhận biết.
2Danh từB1
nhạc blues (thể loại âm nhạc)
thể loại nhạc blues bắt nguồn từ cộng đồng người Mỹ gốc Phi, đặc trưng bởi giọng hát và nhạc cụ biểu cảm, các nốt blue, lối hát xướng - đáp và cấu trúc 12 nhịp tiêu chuẩn hoặc các hình thức liên quan
Ví dụ
พ่อpôrพ่อpôr1cha; bố2tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như cha3ông; bác; chú (nông thôn/cũ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ฟังfangฟังfang1nghe có vẻ2lắng nghe3lưu tâm; nghe theoเพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóo1bài hát nhạc blues2nhạc blues (thể loại âm nhạc)ตอนdtonตอนdton1khi; vào lúc2khoảng thời gian; khung giờ3phần; đoạn4tập; chươngขับรถkàp rótขับรถkàp rótlái (xe cơ giới)
Bố tôi thích nghe nhạc blues khi đang lái xe.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพลงบลูส์playng blóoเป็นbpenรากฐานrâak tăanที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngดนตรีร็อกdon-dtree rókแอนด์àenโรลrohnและláeแจ๊สjáes
Nhạc blues là một nền tảng quan trọng cho nhạc rock and roll và nhạc jazz.
ร้านอาหารráan aa-hăanแห่งนี้hàeng néeเปิดbpèrtเพลงบลูส์playng blóoคลอkloเบาๆbao baoทำให้tam hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดีมากdee mâak
Nhà hàng này mở nhạc blues nhẹ nhàng làm nền, điều này khiến bầu không khí rất tuyệt vời.
อิทธิพลìt-tí-ponของkŏngเพลงบลูส์playng blóoสามารถsăa-mâatพบเห็นpóp hĕnได้dâiในnaiดนตรีdon-dtreeสมัยใหม่sà-măi màiหลากหลายlàak lăaiแนวnaeoตั้งแต่dtâng dtàeโซลsohnไปจนถึงbpai jon tĕungคันทรีkan-tree
Ảnh hưởng của nhạc blues có thể được nhìn thấy trong nhiều thể loại âm nhạc hiện đại khác nhau, từ soul đến country.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เพลงบลูส์playng blóoเพลงบลูส์playng blóobài hát nhạc blues