เดเนบ(day-nép)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngC1

sao Deneb (chòm sao Thiên Nga)

Deneb, ngôi sao siêu khổng lồ sáng Alpha Cygni (α Cygni), đánh dấu phần đuôi của chòm sao Thiên Nga và tạo thành một phần của Tam giác Mùa hè

Ví dụ

ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtคืนkeunคืนkeun1ban đêm; đêm2hoàn tiền; bồi hoàn3trả lạiที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ฟ้าโปร่งfáa bpròhngฟ้าโปร่งfáa bpròhngtrời trong; quang mâyเราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)จะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)เห็นhĕnเห็นhĕn1coi như; xem là2nhìn thấy3chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)4nghĩ; cho rằngดาวเดเนบdaao day-népดาวเดเนบdaao day-nép1Deneb (Alpha Cygni)2Deneb (ngôi sao sáng trong chòm sao Thiên Nga)ซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhดาวdaaoดาวdaao1ngôi sao (thiên thể)2biểu tượng/dấu hình sao3ngôi sao (người nổi tiếng)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)สว่างsà-wàangสว่างsà-wàang1sáng sủa; đủ sáng2rõ ràng; hiển nhiên (nghĩa bóng)3sáng lên; bừng sángที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1nhất (so sánh nhất)2cuối cùng; rốt cuộc3rất; cực kỳ (khẩu ngữ)ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmtrong một nhóm; giữa một nhómดาวหงส์daao hŏngดาวหงส์daao hŏngchòm sao Thiên Nga (cách gọi thông tục)
Vào một đêm trời quang, chúng ta có thể nhìn thấy sao Deneb, ngôi sao sáng nhất trong chòm sao Thiên Nga.
Thêm 3 ví dụ
ดาวเดเนบdaao day-népเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiสามsăamดาวสว่างdaao sà-wàangที่têeประกอบกันbprà-gòp ganเป็นbpenสามเหลี่ยมฤดูร้อนsăam lìiam réu-doo rónบนbonท้องฟ้าtóng fáa
Deneb là một trong ba ngôi sao sáng tạo nên Tam giác Mùa hè trên bầu trời.
แม้máeจะjàอยู่yòoห่างhàangจากjàakโลกlôhkไปbpaiหลายlăaiร้อยปีrói bpeeแสงsăengแต่dtàeดาวเดเนบdaao day-népก็gâwยังคงyang kongส่องสว่างsòng sà-wàangเจิดจ้าjèrt jâaเนื่องจากnêʉuang jàakมันmanเป็นbpenดาวdaaoยักษ์ใหญ่yák yàiยิ่งyîngที่têeมีmeeกำลังgam-langส่องสว่างsòng sà-wàangมหาศาลmá-hăa-săan
Mặc dù cách Trái Đất hàng trăm năm ánh sáng, Deneb vẫn tỏa sáng rực rỡ vì nó là một ngôi sao siêu khổng lồ với độ sáng cực lớn.
การgaanวิเคราะห์สเปกตรัมwí-krór sà-bpèk-dtramของkŏngดาวเดเนบdaao day-népทำให้tam hâiนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatเข้าใจkâo jaiกระบวนการgrà-buan-gaanทางtaangฟิสิกส์fí-sìkและláeวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngดาวฤกษ์daao rêrkมวลmuuanมากmâakได้dâiดียิ่งขึ้นdee yîng kêun
Việc phân tích quang phổ của sao Deneb giúp các nhà thiên văn học hiểu rõ hơn về các quá trình vật lý và sự tiến hóa của các ngôi sao có khối lượng lớn.