สกู๊ป
sà-gúupÝ nghĩa
1Danh từB1
bài chuyên đề; phóng sự
Một bài báo đặc biệt hoặc một phân đoạn chương trình đi sâu khám phá một chủ đề cụ thể.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ทีวีtii-wiiทีวีtii-wii1tivi (thiết bị)2truyền hình (phương tiện truyền thông)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สกู๊ปsà-gúupสกู๊ปsà-gúup1bài chuyên đề; phóng sự2tin độc quyền (báo chí)เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)อาหารไทยaa-hǎan-taiอาหารไทยaa-hǎan-taiđồ ăn Thái; món ăn Thái
Có một phóng sự đặc biệt về món ăn Thái trên TV.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiทำtamสกู๊ปsà-gúupพิเศษpí-sèetเกี่ยวกับgìiao-gàpสถานที่ท่องเที่ยวsà-tǎan-tîi-tɔ̂ng-tîiaoที่tîiไม่ค่อยmâi-kɔ̂iมีmiiคนรู้จักkon-rúu-jàk
Số tạp chí này có một chuyên đề đặc biệt về những địa điểm du lịch ít người biết đến.
ฉันchǎnกำลังgam-langเขียนkǐianสกู๊ปsà-gúupสัมภาษณ์sǎm-pâatนักร้องnák-rɔ́ɔngคนโปรดkon-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnอยู่yùu
Tôi đang viết một bài báo chuyên đề phỏng vấn ca sĩ yêu thích của mình.
รายการraai-gaanข่าวkàaoได้dâaiนำเสนอnam-sà-nə̌əสกู๊ปsà-gúupเชิงลึกchəəng-lʉ́kที่tîiวิเคราะห์wí-krɔ́ปัญหาbpan-hǎaความเหลื่อมล้ำkwaam-lʉ̀ʉam-lámในnaiสังคมsǎng-kom
Chương trình tin tức đã trình bày một phân đoạn chuyên sâu phân tích vấn đề bất bình đẳng trong xã hội.
2Danh từB2
tin độc quyền (báo chí)
Một bản tin thu thập được hoặc được đưa tin trước những người khác, hoặc có nội dung độc quyền không có ở nơi khác.
Ví dụ
นักข่าวnák-kàaoนักข่าวnák-kàaonhà báo; phóng viênคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: người3khuấy; khuấy trộnนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnสกู๊ปsà-gúupสกู๊ปsà-gúup1bài chuyên đề; phóng sự2tin độc quyền (báo chí)ใหญ่yàiใหญ่yài1to; lớn2quan trọng; trọng đại3lớn; tiền bối; bậc đàn anh đàn chịเพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; cô ấy2họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)3sừng4núi; đồiบังเอิญbang-əənบังเอิญbang-əən1tình cờ; ngẫu nhiên2trùng hợp; vô tình3tình cờ xảy raอยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiở trongที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèetที่เกิดเหตุtîi-gə̀ət-hèethiện trường sự việc; hiện trườngพอดีpɔɔ-diiพอดีpɔɔ-dii1vừa vặn; vừa đủ2chính xác; vừa lúc3tình cờ; ngẫu nhiên4vừa khít; vừa đúng
Phóng viên đó đã có được một tin sốt dẻo vì anh ta tình cờ có mặt tại hiện trường vụ việc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ทุกtúkสำนักข่าวsǎm-nák-kàaoพยายามpá-yaa-yaamแย่งyɛ̂ɛngกันganทำtamสกู๊ปข่าวsà-gúup-kàaoการเลือกตั้งgaan-lʉ̂ʉak-dtângครั้งนี้kráng-níi
Mọi hãng tin đều đang cạnh tranh để có được tin sốt dẻo về câu chuyện bầu cử này.
การมีgaan-miiแหล่งข่าวlɛ̀ng-kàaoที่tîiเชื่อถือได้chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ-dâaiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngในnaiการได้มาgaan-dâai-maaซึ่งsʉ̂ngสกู๊ปข่าวsà-gúup-kàaoเด็ดdèt
Có một nguồn tin đáng tin cậy là điều tối quan trọng để có được một tin tức độc quyền sốt dẻo.
เขาkǎoภูมิใจpuum-jaiมากmâakที่tîiสกู๊ปsà-gúupของเขาkɔ̌ɔng-kǎoได้dâaiเปิดโปงbpə̀ət-bpoongการทุจริตgaan-tút-jà-rìtครั้งใหญ่kráng-yàiจนjonนำไปสู่nam-bpai-sùuการเปลี่ยนแปลงgaan-bplìian-bplɛɛng
Anh ấy rất tự hào rằng tin sốt dẻo của mình đã phơi bày một vụ bê bối tham nhũng lớn, dẫn đến sự thay đổi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สกู๊ป đọc là สะ-กู๊บ?
sà-gúup
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |