มหาด (má-hàat) — (Từ cổ) thị vệ hoàng gia; cận thần

Ý nghĩa

1Danh từC2

(Từ cổ) thị vệ hoàng gia; cận thần

(Từ cổ) Người thân cận phục vụ quốc vương; thị vệ hoặc cận thần hoàng gia. Từ này là gốc của các từ tiếng Thái 'มหาดเล็ก' (thị vệ hoàng gia) và 'มหาดไทย' (Bộ Nội vụ).

Ví dụ

ในnai สมัยโบราณsà-măi boh-raan ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan ที่têe รับใช้ráp chái ใกล้ชิดglâi chít เบื้องพระยุคลบาทbêuuang prá-yú-kon-lá-bàat จะjà ถูกเรียกว่าtòok rîiak wâa มหาดmà-hàat

Vào thời cổ đại, các cận thần phục vụ gần gũi bên cạnh nhà vua được gọi là "mahat".

Thêm 3 ví dụ

จากjàak หลักฐานlàk tăan ทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàat เราrao ทราบsâap ว่าwâa ตำแหน่งdtam-nàeng มหาดmà-hàat เป็นbpen รากฐานrâak tăan ของkŏng การจัดตั้งgaan jàt dtâng กรมgrom มหาดเล็กmà-hàat lék และláe กระทรวงมหาดไทยgrà-suuang má-hàat-tai ในเวลาต่อมาnai way-laa dtò maa

Từ các bằng chứng lịch sử, chúng ta biết rằng vị trí "mahat" là nền tảng cho sự thành lập sau này của Cục Thị tòng và Bộ Nội vụ.

วรรณคดีwan-ná-ká-dii เรื่องrʉ̂ʉang ขุนช้างขุนแผนkǔn-cháang-kǔn-pɛ̌ɛn ได้dâai กล่าวถึงglàao-tʉ̌ng ขุนแผนkǔn-pɛ̌ɛn ซึ่งsʉ̂ng เคยkəəi ถวายตัวtà-wǎai-dtuua เป็นbpen มหาดmá-hàat รับใช้ráp-chái สมเด็จsǒm-dèt พระprá พันpan วษาwá-sǎa

Tác phẩm văn học Khun Chang Khun Phaen đề cập rằng Khun Phaen đã từng tự tiến cử để phục vụ Vua Phanwasa với tư cách là một cận thần (mahat).

Khi phân tích cấu trúc hành chính của thời kỳ Ayutthaya, rõ ràng là các cận thần (mahat) đã đóng một vai trò quan trọng như là tai mắt cho quốc vương.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao มหาด đọc là มะ-หาด?

má-hàat

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

má

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

มหาดเล็กmá-hàat-lék

thị đồng hoàng gia; nam hầu trong triều

Chữ Thái

Từ blog

มหาด

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao มหาด đọc là มะ-หาด?

Thanh Cao

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa