มหาดเล็ก(mà-hàat lék)

Ý nghĩa

1Danh từC1

thị đồng hoàng gia; nam hầu trong triều

Nam thị đồng hoặc người hầu phục vụ nhà vua hoặc các thành viên hoàng gia khác trong triều đình Thái Lan. Người này giúp lo liệu việc chăm sóc cá nhân và các nghi lễ.

Ví dụ

ในnai ละครประวัติศาสตร์lá-kon bprà-wàt-dtì-sàat เราrao มักจะmák jà เห็นhĕn มหาดเล็กmà-hàat lék เดินตามdern dtaam รับใช้ráp chái พระราชาprá raa-chaa

Trong các bộ phim lịch sử, chúng ta thường thấy các thị vệ đi theo và phục vụ nhà vua.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

มหาดmà-hàat

(Từ cổ) thị vệ hoàng gia; cận thần

ข้าราชบริพารkâa-râat-chá-bor-rí-paan

cận thần; quần thần; người hầu của hoàng gia

บ่าวน้อยbàao nói

cậu bé; thiếu niên
tiểu đồng; người hầu nam trẻ (từ cổ)

Phân tích từ

มหาดmà-hàatPhần 1

เล็กlékPhần 2

มหาดเล็กmà-hàat lék