นักเวท (nák-wêet) — pháp sư; phù thủy

Ý nghĩa

1Danh từB2

pháp sư; phù thủy

người sử dụng ma thuật hoặc phù phép, đặc biệt là trong tiểu thuyết giả tưởng hoặc trò chơi (không phải là người biểu diễn ảo thuật sân khấu)

Ví dụ

เวลาwee-laa เล่นเกมlên-geem ผมpǒm ชอบchɔ̂ɔp เลือกlʉ̂ʉak ตัวละครdtuua-lá-kɔɔn ที่tîi เป็นbpen นักเวทnák-wêet เพราะprɔ́สามารถsǎa-mâat โจมตีjoom-dtii จากjàak ระยะไกลrá-yá-glai ได้dâai

Khi chơi game, tôi thích chọn nhân vật pháp sư vì họ có thể tấn công từ xa.

Thêm 3 ví dụ

ในnai นิยายแฟนตาซีní-yaai-fɛɛn-dtaa-sii เรื่องrʉ̂ʉang นี้níi ตัวละครหลักdtuua-lá-kɔɔn-làk คือkʉʉ นักเวทnák-wêet หนุ่มnùm ที่tîi ต้องdtɔ̂ng ออกเดินทางɔ̀ɔk-dəən-taang เพื่อpʉ̂ʉa ฝึกฝนfʉ̀k-fǒn พลังpá-lang ของkɔ̌ɔng ตนเองdton-eeng

Trong cuốn tiểu thuyết giả tưởng này, nhân vật chính là một pháp sư trẻ tuổi, người phải thực hiện một cuộc hành trình để rèn luyện sức mạnh của mình.

การจะเป็นgaan jà bpenนักเวทnák wâyt ที่têe ยิ่งใหญ่yîng yài ได้dâi นั้นnán ไม่ใช่mâi châi แค่kâe การgaan ร่ายมนตร์râai mon แต่ยังdtàe yang ต้องมีdtông mee ความkwaam เข้าใจอย่างลึกซึ้งkâo-jai yàang léuk-séung ต่อdtò สมดุลsŏm dun ของkŏng ธรรมชาติtam-má-châat

Để trở thành một pháp sư vĩ đại không chỉ cần việc niệm chú, mà còn cần có sự hiểu biết sâu sắc về sự cân bằng của tự nhiên.

นักเวทnák-wêet ในnai ตำนานdtam-naan กล่าวกันว่าglàao-gan-wâa มีmii ความสามารถkwaam-sǎa-mâat ในnai การควบคุมgaan-kûuap-kum ธาตุทั้งสี่tâat-táng-sìi ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen พลังpá-lang ที่tîi น้อยnɔ́ɔi คนkon นักnák จะjà เข้าถึงkâo-tʉ̌ng ได้dâai

Các pháp sư trong truyền thuyết được cho là có khả năng điều khiển bốn nguyên tố, một sức mạnh mà rất ít người có thể tiếp cận được.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

nák

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

นักnákngười làm (nghề/hoạt động); nhà, người (tiền tố)Phần 1

+

เวทwêetKinh Vệ Đà; kinh điển thiêng liêngPhần 2

นักเวทnák-wêetpháp sư; phù thủyTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ผู้ใช้เวทpûu-chái-wêet

người sử dụng phép thuật; pháp sư

Gần nghĩa

จอมเวทjɔɔm-wêet

đại pháp sư; pháp sư bậc thầy

Suggests greater magical power or mastery than the neutral นักเวท.

เมจmêet

pháp sư; người dùng phép thuật (game/giả tưởng)

ผู้วิเศษpûu-wí-sèet

pháp sư; phù thủy

Chữ Thái

Từ blog

นักเวท

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa