ดามใจ(daam jai)
Ý nghĩa
1Động từB2
an ủi; hàn gắn trái tim
an ủi ai đó đang buồn bã hoặc đau khổ; giúp hàn gắn một trái tim tan vỡ
Ví dụ
เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1bạn bè (số nhiều)2các bạn! (dùng để xưng hô)พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcพาpaaพาpaa1dẫn đi; đưa đi; dắt2dẫn đến; gây raเขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiทะเลtá-layทะเลtá-lay1biển2bờ biển; bãi biểnเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ดามใจdaam jaiดามใจdaam jaian ủi; hàn gắn trái timหลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têesau khi (liên từ phụ thuộc)เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiเลิกกับlêrk gàpเลิกกับlêrk gàpchia tay; cắt đứt quan hệแฟนfaenแฟนfaen1người hâm mộ; cổ động viên2người yêu; bạn đời
Bạn bè của anh ấy đã cố gắng đưa anh ấy đi biển để an ủi sau khi anh ấy chia tay bạn gái.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ดามใจdaam jaiดามใจdaam jaian ủi; hàn gắn trái tim