ซีรั่ม
sii-râmÝ nghĩa
1Danh từB1
serum (mỹ phẩm)
Một sản phẩm chăm sóc da cô đặc, thường ở dạng lỏng hoặc gel, dùng để thoa lên da.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo làm; giao việcซีรั่มsii-râmซีรั่มsii-râm1serum (mỹ phẩm)2huyết thanh (sinh học)ทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnmỗi đêmก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1trước khi ngủ; vào giờ đi ngủ2trước khi ngủ (dưới dạng từ bổ nghĩa)
Tôi dùng serum mỗi tối trước khi đi ngủ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ซีรั่มsii-râmขวดkùuatนี้níiช่วยให้chûuai-hâiหน้าnâaฉันchǎnกระจ่างใสgrà-jàang-sǎiขึ้นkʉ̂nมากmâakเลยləəi
Chai serum này đã giúp da mặt tôi trở nên sáng hơn nhiều.
Bạn có thể giới thiệu một loại serum cho người có làn da khô không?
การทาgaan-taaซีรั่มsii-râmวิตามินซีwí-dtaa-min-siiเป็นประจำbpen-bprà-jamสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiลดเลือนlót-lʉʉanจุดด่างดำjùt-dàang-damและlɛ́ปรับbpràpสภาพผิวsà-pâap-pǐuให้hâiเรียบเนียนrîiap-niianขึ้นkʉ̂nได้dâai
Thoa serum vitamin C thường xuyên có thể giúp làm mờ các vết thâm và cải thiện kết cấu da để trở nên mịn màng hơn.
2Danh từB2
huyết thanh (sinh học)
Phần chất lỏng trong suốt của máu không chứa tế bào máu hoặc các yếu tố đông máu.
Ví dụ
พยาบาลpá-yaa-baanพยาบาลpá-yaa-baan1y tá; điều dưỡng2chăm sóc; điều dưỡngเจาะเลือดjɔ̀-lʉ̂ʉatเจาะเลือดjɔ̀-lʉ̂ʉatrút máu; lấy máuเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)นำnamนำnam1mang; đưa; dẫn dắt2dẫn đường; dẫn dắt3dẫn trước; ở phía trướcซีรั่มsii-râmซีรั่มsii-râm1serum (mỹ phẩm)2huyết thanh (sinh học)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1kiểm tra; xem xét; rà soát2khám bệnh; xét nghiệmในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanห้องปฏิบัติการhɔ̂ng-bpà-dtì-bàt-gaanphòng thí nghiệm; phòng nghiên cứu
Y tá đã lấy máu để lấy huyết thanh đi xét nghiệm trong phòng thí nghiệm.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatกำลังgam-langแยกyɛ̂ɛkซีรั่มsii-râmออกจากɔ̀ɔk-jàakเกล็ดเลือดglèt-lʉ̂ʉatเพื่อpʉ̂ʉaการวิจัยgaan-wí-jai
Các nhà khoa học đang tách huyết thanh ra khỏi tiểu cầu để nghiên cứu.
ผลการวิเคราะห์pǒn-gaan-wí-krɔ́ซีรั่มsii-râmของkɔ̌ɔngผู้ป่วยpûu-bpùuaiบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaมีระดับmii-rá-dàpแอนติบอดีɛɛn-dtì-bɔɔ-diiต่อdtɔ̀ɔโรคrôokนี้níiสูงsǔungผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Kết quả phân tích huyết thanh của bệnh nhân cho thấy nồng độ kháng thể đối với căn bệnh này cao bất thường.
วัคซีนwák-seenบางชนิดbaang chá-nítผลิตขึ้นpà-lìt kêunโดยdoiใช้cháiโปรตีนbpro-dteenที่têeสกัดsà-gàtได้dâiจากjàakซีรั่มsee-râmของkŏngสัตว์sàt
Một số loại vắc-xin được sản xuất bằng cách sử dụng các protein chiết xuất từ huyết thanh động vật.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
sii
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |