จะเข้

jà-kêe

Ý nghĩa

1Danh từB2

đàn jakhe của Thái Lan

Một loại đàn zither gảy ba dây của Thái Lan, đặt nằm trên sàn, có thân gỗ dài và các phím cố định nhô cao, được chơi bằng miếng gảy.

Ví dụ

เสียงsǐiangเสียงsǐiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứจะเข้jà-kêeจะเข้jà-kêeđàn jakhe của Thái Lanในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)วงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taiวงดนตรีไทยwong-don-dtrii-taidàn nhạc truyền thống Thái Lanมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความไพเราะkwaam-pai-rɔ́ความไพเราะkwaam-pai-rɔ́sự êm tai; sự du dươngและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákเป็นเอกลักษณ์bpen-èek-gà-lákđộc đáo; khác biệtมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Âm thanh của đàn jakhe trong một dàn nhạc truyền thống Thái Lan rất du dương và độc đáo.
Thêm 3 ví dụ
น้องสาวnóng săaoของฉันkŏng chănเริ่มrêrmเรียนriianดีดdèetจะเข้jà-kâyเมื่อmêuuaเดือนที่แล้วdeuan têe láewตอนนี้dton néeเธอterเล่นlênเพลงplayngง่ายๆngâai ngâaiได้แล้วdâai láew
Em gái tôi đã bắt đầu học chơi đàn jakhe vào tháng trước; bây giờ em ấy có thể chơi được những bài hát đơn giản.
ผู้เล่นpôo lênจะเข้jà-kâyต้องdtôngใช้cháiความชำนาญkwaam cham-naanในnaiการเลื่อนgaan lêuuanนมจะเข้nom jà-kâyเฟรตfrètไปตามbpai dtaamตำแหน่งdtam-nàengต่างๆdtàang-dtàangเพื่อให้pêuua hâiได้dâiระดับเสียงrá-dàp sĭiangที่têeถูกต้องtòok dtôngแม่นยำmâen yam
Người chơi đàn jakhe phải sử dụng kỹ năng di chuyển các phím đàn đến các vị trí khác nhau để đạt được cao độ chính xác và chuẩn xác.
จะเข้jà-kêeไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛเป็นbpenเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiที่tîiให้hâiเสียงกังวานsǐiang-gang-waanใสsǎiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiรูปลักษณ์rûup-lákทางกายภาพtaang-gaai-yá-pâapที่tîiจำลองjam-lɔɔngมาจากmaa-jàakจระเข้jɔɔ-rá-kêeสะท้อนถึงsà-tɔ́ɔn-tʉ̌ngความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaและlɛ́ศิลปะไทยsǐn-lá-bpà-taiโบราณboo-raan
Jakhe không chỉ là một nhạc cụ có âm thanh trong trẻo, vang vọng, mà hình dáng vật lý của nó, được mô phỏng theo một con cá sấu, còn phản ánh tín ngưỡng và nghệ thuật Thái Lan cổ đại.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

jà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu