คนอ่าน

kon-àan

Ý nghĩa

1Danh từA2

người đọc

người đọc một văn bản, cuốn sách hoặc các tài liệu viết khác

Ví dụ

คนอ่านkon-àanคนอ่านkon-àan1người đọc2độc giả/lượng người đọcคนkonคนkon1người; con người2lượng từ: ngườiนั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3tiểu từ đánh dấu chủ đề hoặc nhấn mạnhชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1sách2tài liệu; thư từเล่มlêmเล่มlêm1Lượng từ: cuốn/quyển/tập2loại từ: dao, kiếm, nến, xe kéoนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Người đọc đó thích cuốn sách này.
Thêm 3 ví dụ
ฉันchǎnเป็นbpenคนkonอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉให้hâiยายyaaiฟังfangทุกคืนtúk-kʉʉn
Tôi là người đọc sách cho bà nghe mỗi tối.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiคนอ่านkon-àanมาmaaถามหาtǎam-hǎaหนังสือnǎng-sʉ̌ʉที่tîiร้านráan
Hôm qua, một độc giả đã đến cửa hàng để hỏi mua một cuốn sách.
ในฐานะnai-tǎa-náคนอ่านkon-àanคนหนึ่งkon-nʉ̀ngผมpǒmคิดว่าkít-wâaตอนจบdtɔɔn-jòpของkɔ̌ɔngเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมันmanเศร้าsâoเกินไปgəən-bpai
Với tư cách là một độc giả, tôi nghĩ cái kết của câu chuyện này quá buồn.
2Danh từB2

độc giả/lượng người đọc

nhóm người đọc một ấn phẩm hoặc một nội dung cụ thể; độc giả

Ví dụ

นักเขียนnák-kǐianนักเขียนnák-kǐiannhà văn; tác giảต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽพยายามpá-yaa-yaamพยายามpá-yaa-yaamcố gắng; nỗ lựcทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jai1thấu hiểu; tìm hiểu2đạt được sự thấu hiểu (với ai đó); làm rõ mọi chuyện3giải thích/trình bày để đảm bảo sự thấu hiểuกลุ่มglùmกลุ่มglùm1nhóm; cụm2tập hợp; gom nhómคนอ่านkon-àanคนอ่านkon-àan1người đọc2độc giả/lượng người đọcของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eengcủa bản thân; của riêng mình
Các nhà văn phải cố gắng hiểu được nhóm độc giả của chính mình.
Thêm 3 ví dụ
นิตยสารnít-dtà-yá-sǎanฉบับchà-bàpนี้níiมีmiiเป้าหมายbpâo-mǎaiคือkʉʉกลุ่มglùmคนอ่านkon-àanวัยทำงานwai-tam-ngaan
Mục tiêu của tạp chí này là nhóm độc giả trong độ tuổi lao động.
แพลตฟอร์มplɛ̂ɛt-fɔɔmนี้níiวิเคราะห์wí-krɔ́ข้อมูลkɔ̂ɔ-muunเพื่อpʉ̂ʉaทำความเข้าใจtam-kwaam-kâo-jaiพฤติกรรมprʉ́t-dtì-gamของkɔ̌ɔngคนอ่านkon-àanและlɛ́นำเสนอnam-sà-nə̌əเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiตรงใจdtrong-jai
Nền tảng này phân tích dữ liệu để hiểu hành vi của độc giả và trình bày nội dung được cá nhân hóa.
ผลสำรวจpǒn-sǎm-rùuatชี้ว่าchíi-wâaคนอ่านkon-àanยุคดิจิทัลyúk-dì-jì-tâlมีแนวโน้มที่จะmii-nɛɛo-nóom-tîi-jàชอบchɔ̂ɔpเสพsèepเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaที่tîiสั้นsânและlɛ́ย่อยyɔ̂ɔiง่ายngâai
Cuộc khảo sát chỉ ra rằng độc giả thời đại kỹ thuật số có xu hướng thích tiêu thụ nội dung ngắn và dễ hiểu.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

kon

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

คนkonคนkon1người; con người2lượng từ: ngườingười; con ngườiPhần 1
+
อ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuđọcPhần 2
คนอ่านkon-àanคนอ่านkon-àanngười đọcngười đọcTừ

Từ liên quan