ข้างบน(kâang bon)
Ý nghĩa
1Trạng từA1
phía trên; trên lầu; bên trên
Ở một vị trí hoặc mức độ cao hơn, chẳng hạn như trên lầu, cao hơn, hoặc ở phần trước đó trong một văn bản.
2Danh từA2
phần trên; khu tầng trên
Phần trên hoặc khu vực phía trên của một vật, hoặc khu vực tầng trên của một tòa nhà.
3Giới từA2
ở trên; bên trên (dùng trước danh từ)
Được dùng trước danh từ để chỉ vị trí cao hơn hoặc ở trên cùng của một vật (ví dụ: trên nóc tủ).
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
เบื้องบนbêuuang bonเบื้องบนbêuuang bon1ở trên; trên cao2cấp thẩm quyền cao hơn; cấp trên3thiên đường; cõi linh thiêng
- ở trên; trên cao
- cấp thẩm quyền cao hơn; cấp trên
- thiên đường; cõi linh thiêng
ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1ở trên; phía trên; trên lầu2phần trên/đỉnh3phía trên; phần trên
- ở trên; phía trên; trên lầu
- phần trên/đỉnh
- phía trên; phần trên
ชั้นบนchán bonชั้นบนchán bontầng trên; trên lầu
tầng trên; trên lầu
บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấn
- trên; ở trên
- phía trên; phần trên
- khấn vái; cầu khấn
เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1phía bắc; miền Bắc2thuộc về phía bắc3ở trên; bên trên4vượt trội hơn; đứng trên
- phía bắc; miền Bắc
- thuộc về phía bắc
- ở trên; bên trên
- vượt trội hơn; đứng trên
Phân tích từ
+
ข้างบนkâang bonข้างบนkâang bonphía trên; trên lầu; bên trên