น่าทึ่ง(nâa têung)
Ý nghĩa
1Tính từA2
đáng kinh ngạc; tuyệt vời; ấn tượng; đáng chú ý
ấn tượng hoặc phi thường một cách đáng ngạc nhiên; gây sự ngưỡng mộ hoặc kinh ngạc
Ví dụ
การแสดงgaan sà-daengการแสดงgaan sà-daeng1buổi biểu diễn; tiết mục2sự thể hiện; sự bày tỏ; sự trình bày (giải thích/chỉ ra)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungđáng kinh ngạc; tuyệt vời; ấn tượng; đáng chú ýมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Buổi biểu diễn này rất ấn tượng.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
น่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janน่าอัศจรรย์nâa àt-sà-janđáng kinh ngạc; kỳ diệu; ngoạn mục
đáng kinh ngạc; kỳ diệu; ngoạn mục
อัศจรรย์àt-sà-janอัศจรรย์àt-sà-jan1tuyệt diệu; kỳ diệu; phi thường2điều kỳ diệu; phép màu
- tuyệt diệu; kỳ diệu; phi thường
- điều kỳ diệu; phép màu
น่าเหลือเชื่อnâa lĕuua chêuuaน่าเหลือเชื่อnâa lĕuua chêuuakhó tin; không thể tin được
khó tin; không thể tin được
น่าประหลาดใจnâa bprà-làat jaiน่าประหลาดใจnâa bprà-làat jai1đáng ngạc nhiên; đáng kinh ngạc2một cách đáng ngạc nhiên; một cách bất ngờ
- đáng ngạc nhiên; đáng kinh ngạc
- một cách đáng ngạc nhiên; một cách bất ngờ
ตื่นตาตื่นใจdtèun dtaa dtèun jaiตื่นตาตื่นใจdtèun dtaa dtèun jaikỳ thú; ngoạn mục; đáng kinh ngạc
kỳ thú; ngoạn mục; đáng kinh ngạc
Phân tích từ
+
น่าทึ่งnâa têungน่าทึ่งnâa têungđáng kinh ngạc; tuyệt vời; ấn tượng; đáng chú ý