Тайские слова уровня C1
Продвинутая лексика для официальных текстов, идиом и абстрактных тем.
королевский меч
потому что; так как (регион.)
полиэтилен (ПЭ)
жертва; (перен.) то, чем пожертвовали
тики (полинезийская фигура)
дедушка; пожилой мужчина (северотайский диалект)
ароматное и насыщенное (сливочное/маслянистое) свойство
электромагнетизм
твердый нарост; костный выступ
отряд смертников; штурмовой отряд
гнусавый (о голосе)
ядерный синтез
золотая орхидея (Dendrobium chrysotoxum)
парень; возлюбленный (регион.)
Марс (римский бог)
Арес (греческий бог)
министр (глава министерства)
ракетный двигатель
электрический заряд (свойство)
коммутативный (матем.)
офтальмолог; глазной врач
отпустить в свободное плавание; дерегулировать (в экономике)
линия патта; траектория удара (в гольфе)
каркас колеса; конструкция из обода и спиц
химиотерапия; медикаментозное лечение рака
как бы ни; насколько бы ни
постепенный износ; упадок (перен.)
углы установки колес; параметры сход-развала
посягательство; нарушение прав; вмешательство
состояние непросветленного человека (будд.)
нейтральный (в химии)
последовательность; связность; слаженность
лишить прав; поразить в правах
среда; средство передачи/обмена
специализация; узкая специализация
письменная форма; написание
обстоятельства дела; результаты расследования
вчерашний день (поэтич.)
осторожность; осмотрительность; сдержанность
личный; частный — о члене королевской семьи
Туристическое управление Таиланда (ТАТ)
Управление по производству электроэнергии Таиланда (EGAT)
децентрализовать
джембе (западноафриканский барабан)
кора (западноафриканская арфа-лютня)
метаморфическая горная порода
метаморфизоваться (геология)
Суй (китайская династия)
Великий канал (Китай)
коммерческое кино; мейнстримный фильм
упрямо цепляться; быть жестко привязанным
на волосок; с минимальным отрывом
территориальные воды (под юрисдикцией государства)
«Чакри Нарубет» (тайский авианосец/вертолетоносец)
разг. запасной вариант в отношениях; второй выбор
фосфоресценция (явление)
редкоземельный элемент
ферритовый магнит; керамический магнит
доверительный интервал
статистическая оценка
статистическое распределение
статистический тест; проверка гипотез
парадигма
фиксация; одержимость
твердотельный (об электронике или технологиях)
проходить через; претерпевать изменения
официальное буддийское приглашение
Три драгоценности
качества Дхармы (общ.)
качества Благородной Сангхи
Девакул (тайская фамилия)
независимость; национальная независимость
осуществлять колониальную экспансию; колонизировать
бездонная пропасть; непреодолимый барьер (перен.)
меридиан (энергетический канал в ТКМ)
точка отсчета (для сравнения/оценки)
антоциан (растительный пигмент)
корчиться (от боли); мучиться; метаться
духовная/эмоциональная опора; источник утешения
лактат-ион; соль молочной кислоты
нарушение; ослабление
командир дивизиона/группы кораблей
бронировать; покрывать броней
огневая мощь (воен.)
NBTC (государственный регулятор вещания и связи Таиланда)
постепенно развиваться; накапливаться
причинение; действие, заставляющее [кого-л./что-л.] делать что-л. или становиться чем-л.
«Бэп Риан Рео»; серия тайских букварей
Пхрая Шрисунтхонвохан (титул/имя)
шестой дом (тайская астрология)
пикантный; провокационный (разг.)
процесс выплавки железа
реакция окисления
геологический анализ
зеленая зона (в градостроительстве)
сиамское розовое дерево
смешанный листопадный лес
сухой вечнозеленый лес
поступать праведно; вести себя достойно
сортировка или оценка по цвету