การแจกแจง(gaan jàek jaeng)
Значения
1СуществительноеB2
детализация; перечисление
подробный перечень или разбивка, в которых по пунктам представлены части, элементы или причины
Примеры
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1просить, чтобы; попросить, чтобы2пусть...; желаю, чтобы...ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяใบbaiใบbai1лист2лист; бланк; карточка; билет; счёт; квитанция3лицензия; разрешение; сертификат4счётное слово (для плоских/тонких предметов)5лезвие; лопасть6лепесток; чашелистикแจกแจงjàek jaengแจกแจงjàek jaeng1детализировать; перечислять по пунктам2распределять; выделять (доли)ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1расходы; затраты2расходы (бухгалтерский учет)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместеที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunслучаться; происходить; возникать; появлятьсяระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1между; среди2во время; в течение3интервал; промежутокการเดินทางgaan dern taangการเดินทางgaan dern taang1путешествие; поездки (в целом)2поездка; путешествиеไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ทำธุรกิจtam tú-rá-gìtทำธุรกิจtam tú-rá-gìtвести бизнес; управлять бизнесом; заниматься коммерцией
Мой начальник попросил меня составить детализацию всех расходов, понесенных во время командировки.
2СуществительноеB2
детализация; подробное объяснение
подробный перечень или разбивка, в которых по пунктам объясняются части, элементы или причины
Примеры
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1начальник; руководитель2лидер; руководитель; начальникขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1просить, чтобы; попросить, чтобы2пусть...; желаю, чтобы...ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себяเอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1документ2документацияการแจกแจงgaan jàek jaengการแจกแจงgaan jàek jaeng1детализация; подробное объяснение2детализация; перечисление3распределение вероятностейค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1расходы; затраты2расходы (бухгалтерский учет)ทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1весь; всё; целиком2всего; полностью; целиком3целое; всё вместеของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1проект; программа2план; предложениеนี้néeนี้née1этот (близко к говорящему)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)
Мой начальник попросил меня подготовить документ с детализацией всех расходов по этому проекту.
3СуществительноеC1
распределение вероятностей
правило, определяющее вероятности возможных исходов случайной величины (дискретной или непрерывной)
Примеры
ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1урок; занятие2класс; группа учеников3класс (год обучения)สถิติsà-tì-dtìสถิติsà-tì-dtì1статистика (данные)2статистика (наука)3статистический показатель; цифра4рекордวันนี้wan néeวันนี้wan née1сегодня (относительно момента речи)2сегодня; сегодняшний день3в наши дни; сейчас (неформально)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ได้dâiได้dâi1получить; приобрести2можно; разрешите (вежливое разрешение/просьба)3мочь; быть способным (после глагола / результатив)4суметь; смочь (достижение)5мочь; быть в состоянии (возможность/разрешение)6хорошо; ладно; согласенเรียนriianเรียนriian1учиться; изучать2изучать (предмет/курс)3почтительно сообщать; обращаться (официально)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1о; об; относительно; касательно2относиться к; касаться; быть связанным сการแจกแจงgaan jàek jaengการแจกแจงgaan jàek jaeng1детализация; подробное объяснение2детализация; перечисление3распределение вероятностейแบบbàepแบบbàep1модель; образец; дизайн; шаблон2стиль; тип; вид; манера3форма; бланк; анкета4образом; маркер наречия5прототип; образецปกติbpòk-gà-dtìปกติbpòk-gà-dtì1нормальный; обычный2обычно; как правило3нормальное состояние; норма
Сегодня на занятии по статистике мы изучали нормальное распределение.
Связанные слова
Похожее значение
ดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chanดิสทริบิวชันdít-trí-biu-chan1дистрибуция (логистика/медиа)2распределение (статистика)
- дистрибуция (логистика/медиа)
- распределение (статистика)
การแจงgaan jaengการแจงgaan jaeng1объяснение; перечисление2перечисление; детализация3подробное объяснение
- объяснение; перечисление
- перечисление; детализация
- подробное объяснение
การกระจายgaan grà-jaaiการกระจายgaan grà-jaai1распространение; рассеивание; распределение2дистрибуция (бизнес/логистика)3статистическое распределение4дисперсия (в науке)
- распространение; рассеивание; распределение
- дистрибуция (бизнес/логистика)
- статистическое распределение
- дисперсия (в науке)
เบรกดาวน์brèk daaoเบรกดาวน์brèk daao1сломаться (о технике/машине)2пережить срыв (эмоциональный/нервный)3разбивка; детализация (затрат/элементов)4разбить на части (расходы/детали)
- сломаться (о технике/машине)
- пережить срыв (эмоциональный/нервный)
- разбивка; детализация (затрат/элементов)
- разбить на части (расходы/детали)
Разбор слова
+
การแจกแจงgaan jàek jaengการแจกแจงgaan jàek jaengдетализация; перечисление