ล่าอาณานิคม(lâa aa-naa-ní-kom)
Значения
1ГлаголC1
осуществлять колониальную экспансию; колонизировать
стремиться к захвату и контролю над чужими территориями в качестве колоний, расширяя власть государства (часто неодобрительно)
Примеры
ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяศตวรรษsà-dtà-wátศตวรรษsà-dtà-wátвек (100 лет)ที่têeที่têe1в; на; к месту2счётное слово: места; сиденья; порции3когда / в то время как (маркер времени)4место; сиденье; пространство5показатель порядкового числительного6который; кто; что (маркер придаточного определительного)19ชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatชาติมหาอำนาจchâat má-hăa am-nâatвеликая держава; сверхдержаваในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяยุโรปyú-rôhpยุโรปyú-rôhp1европейский; относящийся к Европе2Европа (континент)แข่งขันกันkàeng kăn ganแข่งขันกันkàeng kăn ganсоревноваться друг с другомล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-komล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-komосуществлять колониальную экспансию; колонизироватьในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяทวีปแอฟริกาtá-wêep âep-rí-gaaทวีปแอฟริกาtá-wêep âep-rí-gaaАфрика (континент)และláeและláeи (сочинительный союз)เอเชียay-chiaเอเชียay-chia1азиатский; из Азии2Азия
В XIX веке европейские сверхдержавы соперничали за колонизацию территорий в Африке и Азии.
Еще 3 примеровСкрыть
การgaanล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-komไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenการแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaทรัพยากรsáp-pá-yaa-gonแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการขยายอิทธิพลgaan kà-yăai ìt-tí-ponทางการเมืองtaang gaan meuuangและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamของkŏngตนเองdton ayngด้วยdûuay
Колонизация заключалась не только в поиске ресурсов, но и в расширении собственного политического и культурного влияния.
ผลกระทบpŏn grà-tópจากjàakการgaanล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-komยังคงyang kongปรากฏให้เห็นbpraa-gòt hâi hĕnในnaiรูปแบบrôop bàepของkŏngความขัดแย้งkwaam kàt yáengทางtaangเชื้อชาติchéuua-châatและláeพรมแดนprom daenที่têeไม่mâiเป็นธรรมชาติbpen tam-má-châatในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâet
Последствия колонизации все еще заметны в форме расовых конфликтов и неестественных границ во многих странах.
นักวิชาการnák wí-chaa gaanสายsăaiหลังlăngอาณานิคมaa-naa-ní-komวิพากษ์wí-pâakว่าwâaตรรกะdtàk-gàเบื้องหลังbêuuang lăngการgaanล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-komคือkeuการสร้างภาพgaan sâang pâapความเป็นkwaam bpenอื่นèunเพื่อpêuuaสร้างsâangความชอบธรรมkwaam chôp tamให้แก่hâi gàeผู้ปกครองpôo bpòk-krong
Постколониальные ученые критикуют логику колонизации, утверждая, что она заключалась в создании образа «другого» для легитимации правителей.
Разбор слова
+
ล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-komล่าอาณานิคมlâa aa-naa-ní-komосуществлять колониальную экспансию; колонизировать