Тайские слова уровня C1

сдержанность; самоконтроль

пожилой; преклонного возраста (офиц.)

бормотать заклинание

высшая реальность; абсолютная истина (в буддизме)

черная магия; вредоносное колдовство

указывающий; свидетельствующий

золотой поднос; золотой поднос на ножке (букв.)

аксиома; постулат

морфизм (мат., теория категорий)

прямая сумма (математика)

предварительная загрузка (информатика/медиа)

связывать; крепко скреплять

естественное состояние; внутренняя природа (буддизм)

связанный с Брёнстедом (или его теорией)

затирать края до потертости

теория молекулярных орбиталей (ТМО)

пять витков; пять петель

титул монаха, сдавшего экзамены по пали

расправлять; раскрывать веером

складской узел (логистика)

инь (китайская философия)

ян (китайский принцип)

пять скандх; пять совокупностей (в буддизме)

группа формирований; санкхара-кхандха (буддизм)

[о данных] быть полем

орфография

гидравлика

уникальный; непревзойденный; выдающийся

разделять заземление (электроника)

оптический изолятор; оптический вентиль

создавать шумиху; поднимать хайп (неформ.)

чай Muscat Chef Blend

глобальный углерод; углерод Земли

бимодальный; двухрежимный

королевские регалии (Таиланд)

небольшая куполообразная шкатулка; ларец с крышкой

королевское достоинство / статус

быть в соединении с асцендентом

натальная карта; гороскоп рождения

дорический диалект (Шотландия)

музыка; песня (книжн./санскр.)

искусные средства (в буддизме)

дерновинная полевая трава (местное название)

замедленный/демпфированный тип или режим

органический (углеродная химия)

страстно увлекаться ремёслами

сверкающий; искрящийся (литературный)

впадать в беспорядок; приходить в смятение

муфта изношена; муфта изнашивается

баланс логистической сети

физиологическое равновесие; внутренний баланс

мате (растение/листья)

адажио (музыкальное указание)

приблизительно; в такой степени; столько же

индраваджра (поэтический размер)

стопа (просодия)

проводить цифровую модернизацию

одноплатный микрокомпьютер (в широком смысле)

скрытное или тайное поведение

поэма-нират с образными сравнениями

тяжкое бремя; огромная ответственность

Кхру Крим (имя традиционного персонажа)

евклидово пространство (R^n)

тканеспецифический (биология)

на протяжении всей строки, фразы или отрывка

пустой; голый; одинокий

монолитная организация/система (перен.)

психосоциальная причина

сидеть и причитать; горевать сидя

монолог говорящего с самим собой; драматический монолог (литературное)

прекращение материальной формы (буддизм)

знатного происхождения; благородный

индивидуальность; индивидуальная идентичность

велосипедная трубка (однотрубка)

архея; археи (биология)

величина потока; количество потока

время; случай; этап (литературное/формальное)

носитель диска; Вишну; царь в литературной речи

появляться на торжественной публичной аудиенции (королевской/церемониальной)

щедро осыпать/одаривать

божественный; небесный; сверхъестественный

распределять вокальные партии

звучать мелодично; ласкать слух

оксид графена

с примесью другого качества

воплощаться; являться (о божестве) — форм./лит.

облачение священнослужителей

оставаться на ночь (королев./офиц.)

граница для рукоположения

недвижимое имущество; недвижимость

детали кхан мака (свадебной процессии)

пища; трапеза (о королевских особах)

любители платить картой (разг.)

сачок для вылова

церемония по случаю выступления армии в поход

шортить; открывать короткую позицию; играть на понижение

фаленопсис (род орхидей)

инженер-трансгендер

сусло (пивоварение)

запад (направление) [литерат.]