สังขารขันธ์
sǎng-kăan-kǎn
Значения
1СуществительноеC1
группа формирований; санкхара-кхандха (буддизм)
В буддизме — группа формирований (санкхара-кхандха): умственные формирования или волевые действия, одна из пяти групп (кхандх), составляющих личность.
Примеры
สังขารขันธ์sǎng-kăan-kǎnสังขารขันธ์sǎng-kăan-kǎnгруппа формирований; санкхара-кхандха (буддизм)คือkeuคือkeu1быть; являться (определение/идентификация)2а именно; то есть; т.е.3маркер выделения/уточнения после подлежащегоส่วนsùuanส่วนsùuan1часть; раздел; сегмент2отдел; подразделение; отделение3на; из (в соотношении)4что касается; относительно; а5доля; квота; пайที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4быть (в устойчивых выражениях)ความคิดkwaam kítความคิดkwaam kít1идея; мысль2мышление; рассуждение3мнение; взгляд4мышление; мировоззрение; образ мыслейปรุงแต่งbprung dtàengปรุงแต่งbprung dtàeng1сочинять; фабриковать; манипулировать2приукрашивать; украшать3приправлять; придавать вкусและláeและláeи (сочинительный союз)ความตั้งใจkwaam dtâng jaiความตั้งใจkwaam dtâng jai1намерение; цель2решительность; целеустремленность3внимательность; сосредоточенностьต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangразличные; разные; разнообразныеของเราkŏng raoของเราkŏng rao1наш2наше3наша сторона; наша группа (коллективно)
Совокупность формаций — это часть, составляющая наши ментальные конструкции и различные намерения.
Связанные слова
Разбор слова
+
สังขารขันธ์sǎng-kăan-kǎnสังขารขันธ์sǎng-kăan-kǎnгруппа формирований; санкхара-кхандха (буддизм)