คีต
kîitЗначение
1СуществительноеC1
музыка; песня (книжн./санскр.)
литературный или формальный термин для обозначения музыки или песни; из санскрита; встречается в сложных словах, таких как «คีตศิลป์คีตศิลป์kee-dtà-sĭnмузыкальное искусство» (музыкальное искусство) или «คีตกวีคีตกวีkee-dtà-gà-weecomposer (formal/literary)» (композитор)
Примеры
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1звук; шум2голос3тон; тембр4фонетический тонคีตkîitคีตkîitмузыка; песня (книжн./санскр.)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоบรรเลงban-leengบรรเลงban-leengиграть (музыку); исполнять (на инструментах)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)สวนsǔuanสวนsǔuan1сад; фруктовый сад; парк2счетное слово: сады, плантации3противостоять; противоречить; идти наперекор4двигаться против; двигаться во встречном направленииนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3частица темы или смыслового выделенияช่างchângช่างchâng1мастер; механик; техник2префикс для технических и ремесленных профессий3неважно; не обращай внимания4как (восклицание)5быть склонным к; иметь обыкновениеไพเราะpai-rɔ́ไพเราะpai-rɔ́мелодичный; приятный на слухยิ่งนักyîng-nákยิ่งนักyîng-nákочень; чрезвычайно
Звуки музыки, игравшей в саду, были так прекрасны.
Еще 3 примеровСкрыть
สุนทราภรณ์sǔn-tá-raa-pɔɔnคือkʉʉวงดนตรีwong-don-dtriiระดับrá-dàpตำนานdtam-naanผู้สร้างสรรค์pûu-sâang-sǎnบทbòtคีตkîitอันเป็นan-bpenอมตะà-má-dtàไว้wáiมากมายmâak-maai
Suntaraporn — это легендарная группа, создавшая множество вечных музыкальных композиций.
คีตศิลป์kee-dtà-sĭnเป็นbpenศาสตร์sàatที่têeต้องdtôngอาศัยaa-săiทั้งtángพรสวรรค์pon sà-wănและláeการฝึกฝนgaan fèuk fŏnอย่างหนักyàang nàk
Музыкальное искусство — это дисциплина, требующая как таланта, так и упорных тренировок.
เขาkǎoได้รับdâi-rápการgaanยกย่องให้เป็นyók-yɔ̂ɔng-hâi-bpenคีตkîitกวีเอกgà-wii-èekแห่งhɛ̀ngกรุงรัตนโกสินทร์grung-rát-dtà-ná-goo-sǐn
Его признали выдающимся композитором эпохи Раттанакосин.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогДолгий гласныйЗаканчивается на смычную -ต, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Нисходящий
kîit
Начинается высоко, немного поднимается, затем заметно падает.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Долгий гласный → Нисходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |