Тайские слова уровня B2
Более точные слова для работы, СМИ, аргументации и передачи оттенков смысла.
крайне интенсивный; суровый в высшей степени
быть в умственном тупике; оказаться в ступоре
трансплантат (ткань); привой (растение)
полностью затвердеть; застыть; схватиться
добавлять/углублять тени
породистый; с хорошей родословной
грязное коровье копыто / грязные коровьи копыта
Совет национальной безопасности (Таиланда)
застрять в криптовалюте; быть держателем обесценившихся активов
смола (натуральная)
полиуретан (ПУ)
ложиться тяжелым бременем на; ложиться в основном на
Смолвилль (вымышленный город)
днем и ночью; круглосуточно
спешно закончить рукопись; штамповать текст
откалибровать баланс белого
отчет об ошибке
навык исцеления (в играх)
использовать навык исцеления (в играх)
эмоционально подготовиться; не питать ложных надежд
ритуально выразить почтение старшим (Северный Таиланд)
рустикальный стиль (эстетика дизайна)
успешно завершиться
проверить ноты аромата
пикколо (маленькая флейта с высоким звучанием)
затянутый; утомительный
чрезмерно сокрушаться; бурно переживать
в индустрии стартапов; в сфере стартапов
но также нужен четкий план действий
руда; минеральная руда
анализировать и оценивать по достоинству [что-л.]
тяжелый элемент
рамка сканирования (на экране)
отшатнуться назад; вернуться нетвёрдой походкой
тайское женское имя («полная благодати/благополучия»)
половая хромосома
своей семье; своему роду
греческая буква бета (Β, β)
стоять перед глазами; навсегда врезаться в память
Хат Май (топоним)
управлять портом
биполярное расстройство
казаться шатким (в переносном смысле)
перед загрузкой/обновлением; до загрузки
сцена для шипперинга; сцена с романтическим намеком
после этого резко ответить; словесно наброситься (разг.)
обратный клапан; односторонний клапан
раздавать амулеты такрут
быть источенным червями; поражаться червями
серверные ресурсы
безумный; сумасшедший; неистовый
Бизе (Жорж Бизе, французский композитор)
обратное число, обратная величина (мат.)
формальный; официальный
обезумевший; впавший в бешенство; неуправляемый
тайно готовиться; скрытно подготавливаться
сглазить; накаркать
малый блайнд (покер); меньшая обязательная ставка или игрок/позиция, делающие эту ставку
большой блайнд (покер)
украсть блайнды (покер)
сладкий, освежающий вкус
здание Капитолия
акционная упаковка; промо-набор
свинья (формально)
испытывать накопившуюся усталость
жесткий; суровый; бескомпромиссный; агрессивный (в подходе или политике)
осязаемый; конкретный; имеющий определённый облик или форму
режим дневного света (настройка камеры/экрана)
Ват Тилок (название храма)
высокопроизводительный компьютер для профессиональных задач
вал; карданный вал (деталь машины)
встроенная мебель
накапливать ярость (игры)
тест-кейс (ИТ)
откладывать минералы (геология)
Киевская область
латунь (металл)
укрепленное военное укрытие; бункер
показатель конверсии (маркетинг)
целевая страница, лендинг (веб-сайт)
неясный; двусмысленный; расплывчатый
свисающий; ниспадающий гроздьями
полярное сияние; северное/южное сияние
новое начало; заря новой эры
завышать цену; обдирать
основа десерта или закуски
споткнуться; податься вперед; пошатнуться; проскочить
предотвращение стихийных бедствий и смягчение их последствий
вытягивать; подтягивать [что-л.]
администрация муниципалитета города Пхаяу
поглощать; брать под контроль [что-л.]
трепетать; слегка колыхаться
фильм о Джеймсе Бонде (неформальное; сокращение)
желудочек сердца
токен аутентификации
камень; скала (форм./религ./лит.)
турпакет на сафари
Апхай Мани (главный герой)
ясно видимый; хорошо заметный
Государство Ва, фактически автономный регион Мьянмы