สินแร่
sǐn-rɛ̂ɛЗначение
1СуществительноеB2
руда; минеральная руда
Природная горная порода или минерал, из которого можно с выгодой добывать металл или ценные полезные ископаемые.
Примеры
คนงานkon-ngaanคนงานkon-ngaanрабочий; разнорабочийในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)เหมืองmʉ̌ʉangเหมืองmʉ̌ʉang1шахта; рудник2оросительный канал/канава (северный диалект)กำลังgam-langกำลังgam-lang1сейчас; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыขุดkùtขุดkùt1копать; рыть2добывать (полезные ископаемые); извлекать3[глаг.] копаться (в прошлом); выискивать (информацию)สินแร่เหล็กsǐn-rɛ̂ɛ-lèkสินแร่เหล็กsǐn-rɛ̂ɛ-lèkжелезная руда
Шахтеры добывают железную руду.
Еще 3 примеровСкрыть
ประเทศไทยbprà-têet-taiมีmiiสินแร่sǐn-rɛ̂ɛหลายชนิดlǎai-chá-nítเช่นchênดีบุกdii-bùkและlɛ́สังกะสีsǎng-gà-sǐi
В Таиланде есть много видов руды, таких как олово и цинк.
การแปรรูปgaan-bprɛɛ-rûupสินแร่sǐn-rɛ̂ɛให้hâiเป็นbpenโลหะloo-hàบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtต้องdtɔ̂ngใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-noo-loo-yii-kân-sǔungและlɛ́ใช้cháiพลังงานpá-lang-ngaanมากmâak
Переработка руды в чистый металл требует передовых технологий и потребляет много энергии.
ราคาraa-kaaของkɔ̌ɔngสินแร่sǐn-rɛ̂ɛในnaiตลาดโลกdtà-làat-lôokมีmiiความผันผวนkwaam-pǎn-pǔuanสูงsǔungซึ่งsʉ̂ngส่งผลกระทบsòng-pǒn-grà-tópโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamเหมืองแร่mʉ̌ʉang-rɛ̂ɛ
Цена на руду на мировом рынке крайне волатильна, что напрямую влияет на горнодобывающую промышленность.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойВысокий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Высокий класс
ขฃฉฐถผฝศษสห
Результат
Тон Восходящий
sǐn
Сначала опускается, затем заметно поднимается.
Высокий класс + Без тонового знака + Живой слог → Восходящий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สินแร่sǐn-rɛ̂ɛสินแร่sǐn-rɛ̂ɛруда; минеральная рударуда; минеральная рудаСлово