โงนเงนกลับ(ngohn ngen glàp)
Значения
1ГлаголB2
пошатнуться назад
терять равновесие и отступать или отшатываться назад, например, при толчке, испуге или в состоянии опьянения.
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмโดนdohnโดนdohn1подвергнуться; испытать на себе (пассив, часто негативный)2быть задетым; подвергнуться воздействию; получить удар3попасть в десятку; быть в точку (разг.)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1друг2одноклассник; коллега (ровня)3компаньон; товарищ; попутчикผลักplàkผลักplàk1толкать; отодвигать2пихать; сильно толкать3побуждать; подталкивать (перен.)เบาๆbao baoเบาๆbao bao1мягко; тихо; нежно; слегка; слабо2непринужденно; расслабленно; не слишком серьезноแต่dtàeแต่dtàe1но; однако (противопоставление)2только (ограничение)3с; от (отправная точка)4даже; несмотря на (уступка)ก็gâwก็gâw1также; тоже2затем; поэтому (последовательность/результат)3даже; ведь (усиление/оправдание)4показатель условия (если... то...)5маркер темы/возобновленияเสียหลักsĭia làkเสียหลักsĭia làk1потерять равновесие; пошатнуться2потерять управление (о транспортном средстве)3быть выбитым из колеи; растерятьсяโงนเงนกลับngohn ngen glàpโงนเงนกลับngohn ngen glàpпошатнуться назадไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)หลายlăaiหลายlăai1много; несколько2многие; множество (как местоимение)ก้าวgâaoก้าวgâao1шаг; поступь2шагать; ступать3продвигаться; развиваться4прогресс; продвижение5шаг (счетное слово для шагов)
Друг слегка толкнул его, но он потерял равновесие и отшатнулся назад на несколько шагов.
Связанные слова
Разбор слова
+
โงนเงนกลับngohn ngen glàpโงนเงนกลับngohn ngen glàpпошатнуться назад