Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ให้สินน้ำใจ
hâi-sǐn-náam-jai

давать чаевые; давать вознаграждение

กินลำบาก
gin-lam-bàak

испытывать трудности с приёмом пищи

ท่าทางมั่นใจ
tâa-taang-mân-jai

уверенное поведение

ทางวิ่ง
taang-wîng

взлетно-посадочная полоса

เวทีเดินแบบ
wee-tii-dəən-bɛ̀ɛp

подиум

ตัวเก็ง
dtuua-geng

фаворит; главный претендент

ทองสำริด
tɔɔng-sǎm-rít

бронза

ใกล้ค่ำ
glâi-kâm

ближе к вечеру; в сумерках

จวนค่ำ
juuan-kâm

почти вечер; приближающиеся сумерки

แพตช์อัปเดต
pɛ̂ɛt-àp-dèet

патч-обновление; обновление ПО

สมัยอาณานิคม
sà-mǎi-aa-naa-ní-kom

колониальная эпоха

กำปั่น
gam-bpàn

сундук; ларь; сундучок

ลอบเข้าไป
lɔ̂ɔp-kâo-bpai

прокрасться; проникнуть тайком

ซอกซอน
sɔ̂ɔk-sɔɔn

пробираться; проникать

ภาพร่าง
pâap-râang

эскиз; набросок; черновой рисунок

ร่างภาพ
râang-pâap

делать набросок; рисовать эскиз

เย้า
yáo

подшучивать [над кем-л.]; дразнить

หนีพ้น
nǐi-pón

спастись; вырваться; уйти от преследования

บีบแน่น
bìip-nɛ̂n

крепко сжимать

แสงเลเซอร์
sɛ̌ɛng-lee-sə̂ə

лазерный луч; лазерный свет

ลายตาข่าย
laai-dtaa-kàai

сетчатый узор

เสริมกำลังใจ
sə̌əm-gam-lang-jai

воодушевлять; поднимать боевой дух

ตลกขบขัน
dtà-lòk-kòp-kǎn

смешной; юмористический; забавный

ความตลก
kwaam-dtà-lòk

юмор; комичность

ลดเสียงรบกวน
lót-sǐiang-róp-guuan

уменьшать шум; снижать шум

เหตุเพลิงไหม้
hèet-pləəng-mâi

пожар; возгорание

ทักไป
ták-bpai

отправить сообщение [кому-либо]; написать [кому-либо]

สภ.
sŏr pŏr

провинциальный полицейский участок (сокр.)

พิมพ์ดีดสัมผัส
pim-dìit-sǎm-pàt

слепая печать

คำคล้องจอง
kam-klɔ́ɔng-jɔɔng

рифма; рифмующиеся слова

โบ๋
bǒo

впалый; полый; с дырой

บริษัทจัดหางาน
bɔɔ-rí-sàt-jàt-hǎa-ngaan

кадровое агентство; агентство по трудоустройству

ภูมิต้านทาน
puum-dtâan-taan

иммунитет (биологический)

นะจ๊ะ
ná-já

дружелюбная/мягкая конечная частица

การถ่ายเทอากาศ
gaan tàai tay aa-gàat

вентиляция; циркуляция воздуха

จุดพีค
jùt-pîik

пик; кульминация

การเล่นสกี
gaan-lên-sà-gii

катание на лыжах

เปลี่ยนอุปกรณ์
bplìian-ù-bpà-gɔɔn

заменить оборудование; поменять устройство

เอะอะโวยวาย
è-à-wooi-waai

шуметь; поднимать шум

ข่าวแจก
kàao-jɛ̀ɛk

пресс-релиз

คำแถลง
kam-tà-lɛ̌ɛng

заявление; декларация

หลอดนีออน
lɔ̀ɔt-nii-ɔɔn

люминесцентная лампа; неоновая лампа (разг.)

อ่อย
ɔ̀ɔi

флиртовать; завлекать [кого-л.]

อาจารย์แนะนำ
aa-jaan-nɛ́-nam

преподаватель советует или рекомендует

เลยเถิด
ləəi-tə̀ət

зайти слишком далеко; выйти из-под контроля

น้ำล้าง
náam-láang

вода для мытья; вода для ополаскивания

หัวรั้น
hǔua-rán

упрямый; своевольный

ไม่เชื่อฟัง
mâi-chʉ̂ʉa-fang

[гл.] не слушаться; [гл.] не подчиняться

เดินประท้วง
dəən-bprà-túuang

участвовать в марше протеста

ชมรมศิษย์เก่า
chom-rom-sìt-gào

клуб выпускников; ассоциация выпускников

พจนานุกรมอิเล็กทรอนิกส์
pót-jà-naa-nú-grom-ì-lék-trɔɔ-nìk

электронный словарь

เล่นสิงโต
lên-sǐng-dtoo

исполнять танец льва

เล้ง
léeng

острый суп из свиных хребтов

ประมาณเวลา
bprà-maan-wee-laa

оценивать время; рассчитывать время

ประมาณค่า
bprà-maan-kâa

оценивать стоимость; проводить оценку

เก็บดอกบัว
gèp-dɔ̀ɔk-buua

собирать цветы лотоса

โอเรียนเทชั่น
oo-riian-tee-chân

вводный курс; ориентация

กะประมาณ
gà-bprà-maan

оценивать, приблизительно подсчитывать

ตะกาย
dtà-gaai

карабкаться; цепляться; взбираться

ทำให้สดชื่น
tam-hâi-sòt-chʉ̂ʉn

освежать

โหลดใหม่
lòot-mài

перезагрузить; обновить

น้ำส้มสายชูบัลซามิก
náam-sôm-sǎai-chuu-ban-saa-mík

бальзамический уксус

แต่งเต็ม
dtɛ̀ng-dtem

полностью нарядиться; разодеться

พูดแรง
pûut-rɛɛng

говорить резко

พูดตรง
pûut-dtrong

говорить откровенно; говорить прямо

ปัดดู
bpàt-duu

пролистывать; свайпать (для просмотра)

งานสังสรรค์
ngaan-sǎng-sǎn

вечеринка; дружеская встреча

งานเลี้ยงสังสรรค์
ngaan-líiang-sǎng-sǎn

вечеринка; дружеская встреча

ป้ายยา
bpâai-yaa

наносить лекарство (мазать)

ขบฟัน
kòp-fan

стиснуть зубы; скрежетать зубами

แนวเขา
nɛɛo-kǎo

горный хребет; горная цепь

ถุงน้ำ
tǔng-náam

мешок для воды; емкость для воды

สนเข็ม
sǒn-kěm

вдевать нитку в иголку

กรุงเทพมาราธอน
grung-têep-maa-raa-tɔɔn

Бангкокский марафон

สองฝ่าย
sɔ̌ɔng-fàai

обе стороны

โหวงเหวง
wǒong-wěeng

опустошенность; чувство пустоты внутри

กระจายไปทั่ว
grà-jaai-bpai-tûua

распространяться повсюду; получать широкое распространение

คาโมไมล์
kaa-moo-mai

ромашка

กลุ่มอาสาสมัคร
glùm-aa-sǎa-sà-màk

группа волонтеров

ลงบัญชี
long-ban-chii

вести учет; записывать на счет

แหวกฝูง
wɛ̀ɛk-fǔung

пробираться сквозь толпу; протискиваться

สวนกระแส
sǔuan-grà-sɛ̌ɛ

двигаться против течения

คำภาวนา
kam-paa-wá-naa

молитва; воззвание

คำสวดมนต์
kam-sùuat-mon

молитва; песнопение

อัมพร
am-pɔɔn

тайское имя

ชื่อองค์กร
chʉ̂ʉ-ong-gɔɔn

название организации

ชื่อหน่วยงาน
chʉ̂ʉ-nùuai-ngaan

название организации; название учреждения

ขื่นขม
kʉ̀ʉn-kǒm

горький (на вкус); вяжущий

ยื่นมือ
yʉ̂ʉn-mʉʉ

протягивать руку

นึกภาพ
nʉ́k-pâap

представлять; визуализировать

ปวดตื้อ
bpùuat-dtʉ̂ʉ

испытывать тупую боль с ощущением тяжести

เยื่อแก้วหู
yʉ̂ʉa-gɛ̂ɛo-hǔu

барабанная перепонка

ดัดท่อ
dàt-tɔ̂ɔ

гнуть трубу; сгибать трубу

ไล่ตรวจ
lâi-dtrùuat

проверять по очереди; осматривать одного за другим

แบบอักษร
bɛ̀ɛp-àk-sɔ̌ɔn

шрифт; гарнитура

กรีนสกรีน
griin-sà-griin

зеленый экран

ส่วนล่าง
sùuan-lâang

нижняя часть; низ

ลูกเลี้ยง
lûuk-líiang

пасынок; падчерица

ตะบอง
dtà-bɔɔng

дубинка; палица; дубина

ส่งมอบงาน
sòng-mɔ̂ɔp-ngaan

сдать работу; передать проект