ใกล้ค่ำ(glâi kâm)
Значения
1НаречиеB1
ближе к вечеру; в сумерках
Время перед самым наступлением темноты; к вечеру; в сумерках.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ควรจะkuuan jàควรจะkuuan jà1следует; стоит (совет/долг/уместность)2предполагается / ожидается; должен (по правилам, плану или нормальным обстоятельствам)กลับglàpกลับglàp1переворачивать; выворачивать; обращать2вопреки; напротив; наоборот3возвращаться; идти/приходить обратно4обратно; в ответ; назадถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâanприходить домойก่อนgònก่อนgòn1до; раньше; предварительно; сначала2предыдущий; предшествующий; прежнийใกล้ค่ำglâi kâmใกล้ค่ำglâi kâmближе к вечеру; в сумерках
Нам следует вернуться домой до наступления сумерек.
Связанные слова
Похожее значение
จวนค่ำjuan kâmจวนค่ำjuan kâmпочти вечер; приближающиеся сумерки
почти вечер; приближающиеся сумерки
โพล้เพล้plóh pléhโพล้เพล้plóh pléh1в сумерках; на закате2сумерки
- в сумерках; на закате
- сумерки
ค่ำลงkâm longค่ำลงkâm long1вечереть; темнеть2к вечеру; с наступлением темноты
- вечереть; темнеть
- к вечеру; с наступлением темноты
เริ่มมืดrôem mêutเริ่มมืดrôem mêutтемнеть; смеркаться
темнеть; смеркаться
ย่ำค่ำyâm kâmย่ำค่ำyâm kâm1сумерки; наступление вечера2в сумерках; ранним вечером
- сумерки; наступление вечера
- в сумерках; ранним вечером
Разбор слова
+
ใกล้ค่ำglâi kâmใกล้ค่ำglâi kâmближе к вечеру; в сумерках