Тайские слова уровня B1

Лексика среднего уровня для рассказов, объяснений и живого общения.

33 676 слов
ตัวเครื่อง
dtuua-krʉ̂ʉang

основной блок; корпус устройства

ระบายความร้อน
rá-baai-kwaam-rɔ́ɔn

отводить тепло; рассеивать тепло; охлаждать

การแต่งกาย
gaan-dtɛ̀ng-gaai

одежда; манера одеваться

ตามหลัง
dtaam-lǎng

следовать позади; идти по пятам; следовать за

ช่างสีรถ
châang-sǐi-rót

автомаляр; специалист по покраске автомобилей

การยิง
gaan-ying

стрельба; ведение огня (из оружия/снарядами)

เรือเฟอร์รี่
rʉʉa-fəə-rîi

паром

ความยาว
kwaam-yaao

продолжительность; длительность (о времени)

เกรดเฉลี่ย
grèet-chà-lìia

средний балл; GPA

การได้เกรดไม่ดี
gaan-dâai-grèet-mâi-dii

получение плохих оценок; плохие оценки

การได้รับทุนการศึกษา
gaan-dâi-ráp-tun-gaan-sʉ̀k-sǎa

получение стипендии

รอยบิ่น
rɔɔi-bìn

скол; зазубрина (на поверхности или краю)

หุ่นจำลอง
hùn-jam-lɔɔng

манекен (для витрин)

พวงกุญแจ
puuang-gun-jɛɛ

связка ключей

ลายมังกร
laai-mang-gɔɔn

узор с драконом; мотив дракона

ออกเรือ
ɔ̀ɔk-rʉʉa

отплыть; выйти в море; отправиться в плавание

เอาชีวิตรอด
ao-chii-wít-rɔ̂ɔt

выжить; остаться в живых

ได้ที่
dâi-tîi

готовый; в идеальном состоянии

หนังฝรั่ง
nǎng-fà-ràng

западный фильм; американский или европейский фильм

หอพัก
hɔ̌ɔ-pák

общежитие; студенческое общежитие

คนท้องถิ่น
kon-tɔ́ɔng-tìn

местный житель; местные

เสาไม้
sǎo-máai

деревянный столб; деревянная опора; деревянная колонна

ร้านอาหารทะเล
ráan-aa-hǎan-tá-lee

ресторан морепродуктов

ผู้สนับสนุน
pûu-sà-nàp-sà-nǔn

сторонник; приверженец; болельщик

แรงกดดัน
rɛɛng-gòt-dan

давление (в переносном смысле; со стороны людей или обстоятельств)

แกงจืดเต้าหู้อ่อนหมูสับ
gɛɛng-jʉ̀ʉt-dtâo-hûu-ɔ̀ɔn-mǔu-sàp

прозрачный суп с мягким тофу и свиным фаршем

ท้องอืด
tɔ́ɔng-ʉ̀ʉt

вздутие живота; метеоризм

แผนการเดินทาง
pɛ̌ɛn-gaan-dəən-taang

маршрут; план поездки

ค่าเสียหาย
kâa-sǐia-hǎai

стоимость ущерба; сумма ущерба

การทา
gaan-taa

нанесение; накладывание (на поверхность)

ของปลอม
kɔ̌ɔng-bplɔɔm

подделка; контрафактный товар

กองหลัง
gɔɔng-lǎng

защита; линия обороны (в командных видах спорта)

งานประจำ
ngaan-bprà-jam

постоянная работа; основная работа

แผนสำรอง
pɛ̌ɛn-sǎm-rɔɔng

запасной план; резервный план; план Б

เจ้าหน้าที่กู้ภัย
jâao-nâa-tîi-gûu-pai

спасатель; сотрудник экстренных служб

กระดูกสันหลัง
grà-dùuk-sǎn-lǎng

позвоночник; хребет

เจริญชัยฮาร์ดแวร์
jà-rəən-chai-háat-wɛɛ

Charoenchai Hardware (название магазина)

ล่าสัตว์
lâa-sàt

охотиться на животных

การเลี้ยงบอล
gaan-líiang-bɔɔn

ведение мяча; дриблинг

กว่าที่
gwàa-tîi

чем (то, что)

ลูกสัตว์ป่า
lûuk-sàt-bpàa

детеныш дикого животного

นิทานพื้นบ้าน
ní-taan-pʉ́ʉn-bâan

народная сказка; предание

ขึ้นสู่
kʉ̂n-sùu

подниматься на; восходить к

ไม่ทัน
mâi-tan

опоздать (на что-л.); пропустить (что-л.); не успеть

การซ้อมวิ่ง
gaan-sɔ́ɔm-wîng

беговая тренировка

การอบรม
gaan-òp-rom

тренинг; семинар; курс

เพื่อนมนุษย์
pʉ̂ʉan-má-nút

ближний; собрат

นี่นา
nîi-naa

О, конечно!; Вот же!

ทีมกู้ภัย
tiim-gûu-pai

спасательная команда / поисково-спасательная группа

สวนส้ม
sǔuan-sôm

апельсиновый сад; апельсиновая роща

จุดชมวิว
jùt-chom-wiu

смотровая площадка; видовая площадка; пункт наблюдения

วัฒนธรรมตะวันตก
wát-tá-ná-tam-dtà-wan-dtòk

западная культура

ติดไฟ
dtìt-fai

загореться; вспыхнуть; воспламениться

ซับใน
sáp-nai

подкладка (в одежде)

ทิ้งตัว
tíng-dtuua

плюхнуться; повалиться; рухнуть

เขียนโปรแกรม
kǐian-bproo-grɛɛm

программировать; писать код

นับถอยหลัง
náp-tɔ̌ɔi-lǎng

выходить на финишную прямую; время на исходе

ส่งเสียงเฮ
sòng-sǐiang-hee

шумно ликовать; кричать «ура»

ดังลั่น
dang-lân

греметь; раздаваться; громыхать

หาเวลา
hǎa-wee-laa

находить/уделять время

ส่วนประกอบหลัก
sùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làk

главный компонент; основной ингредиент

เครื่องแก้ว
krʉ̂ʉang-gɛ̂ɛo

стеклянная посуда; изделия из стекла

ขบวนแห่
kà-buuan-hɛ̀ɛ

торжественная процессия, парад

ชนชั้นสูง
chon-chán-sǔung

высший класс; аристократия; знать; элита

บุคคลทั่วไป
bùk-kon-tûua-bpai

широкая публика; обычные люди

เป่าลม
bpào-lom

надувной

ไม่มีขั้ว
mâi-mii-kûua

без плодоножки (о фруктах/перцах)

จุดเดือด
jùt-dʉ̀ʉat

точка кипения

การขาดทุน
gaan-kàat-tun

финансовые потери; убыток; работа в убыток

กูรู
guu-ruu

эксперт; авторитет

ตู้เสบียง
dtûu-sà-biiang

кухонный шкаф; продуктовый буфет

ขบวนรถ
kà-buuan-rót

поезд (на железной дороге)

การพักฟื้น
gaan-pák-fʉ́ʉn

выздоровление; восстановление

ระบบรักษาความปลอดภัย
rá-bòp-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

система безопасности

การเตรียมการ
gaan-dtriiam-gaan

подготовка; предварительная организация

เสียเงิน
sǐia-ngən

терять деньги

ความรู้สึกส่วนตัว
kwaam-rúu-sʉ̀k-sùuan-dtuua

личные чувства; личные переживания

การแกะสลัก
gaan-gɛ̀-sà-làk

резьба; гравировка (как процесс или искусство)

ดาวเหนือ
daao-nʉ̌ʉa

Полярная звезда

ไอคอนสยาม
ai-kɔɔn-sà-yǎam

ICONSIAM (комплекс в Бангкоке)

ที่เก็บข้อมูล
tîi-gèp-kɔ̂ɔ-muun

место хранения данных

การคัดลอก
gaan-kát-lɔ̂ɔk

копирование; воспроизведение

การให้สัมภาษณ์
gaan-hâi-sǎm-pâat

дача интервью

ตั้งเป้าหมาย
dtâng-bpâo-mǎai

ставить цель / задачу

ในภายหลัง
nai-paai-lǎng

позже; потом; впоследствии

กันน้ำ
gan-náam

водонепроницаемый; водостойкий

คำผิด
kam-pìt

неправильное слово; орфографическая ошибка; опечатка

การเลื่อนตำแหน่ง
gaan-lʉ̂ʉan-dtam-nɛ̀ng

повышение (в должности/звании)

ทำธุรกิจ
tam-tú-rá-gìt

вести бизнес; управлять бизнесом; заниматься коммерцией

ล็อกดาวน์
lɔ́k-daao

локдаун; ограничения на передвижение / деятельность

เมืองโบราณ
mʉʉang-boo-raan

древний/исторический город (археологический объект)

รายการประกวด
raai-gaan-bprà-gùuat

конкурсное шоу / телеконкурс

การฝึกแร็ป
gaan-fʉ̀k-rɛ́p

тренировка рэпа / репетиция рэпа

การออกเสียง
gaan-ɔ̀ɔk-sǐiang

произношение / артикуляция

สิ่งมหัศจรรย์
sìng-má-hàt-sà-jan

чудо; диво

พันๆ
pan pan

тысячи; многие тысячи (разг.)

ไกลแสนไกล
glai-sɛ̌ɛn-glai

очень далеко; за тридевять земель

ความใส
kwaam-sǎi

прозрачность; чистота

เห็นหน้า
hěn-nâa

увидеться (лицом к лицу); встретиться лично

เปิดใหม่
bpə̀ət-mài

открыть заново; открыть новое место