คำผิด
kam-pìtЗначение
1СуществительноеB1
неправильное слово; орфографическая ошибка; опечатка
ошибка в слове в письменном тексте, особенно использование неправильного слова или орфографическая ошибка; используется в корректуре
Примеры
คุณครูkun-kruuคุณครูkun-kruu1учитель (уважительное обращение)2учитель; уважительное обращениеวงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1круг (фигура)2круглый; в форме круга3обводить кружкомคำผิดkam-pìtคำผิดkam-pìtнеправильное слово; орфографическая ошибка; опечаткаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежащий; относящийся к (официальное)สมุดsà-mùtสมุดsà-mùt1тетрадь; блокнот2буклет; книга учета; гроссбухการบ้านgaan-bâanการบ้านgaan-bâan1домашнее задание; школьное задание2работа по дому (разг.)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnмой
Учитель обвел неправильные слова в моей тетради для домашних заданий.
Еще 3 примеровСкрыть
ก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngอีเมลii-meenสำคัญsǎm-kanผมpǒmจะjàอ่านàanทวนtuuanเพื่อpʉ̂ʉaตรวจหาdtrùuat-hǎaคำผิดkam-pìtเสมอsà-mə̌ə
Перед отправкой важного электронного письма я всегда перечитываю его, чтобы проверить наличие ошибок.
แค่kɛ̂ɛมีmiiคำผิดkam-pìtคำเดียวkam-diiaoในnaiประโยคbprà-yòokก็gɔ̂อาจàatทำtamให้ความหมายhâi-kwaam-mǎaiเปลี่ยนไปbplìian-bpaiเลยləəi
Всего одно неверное слово в предложении может полностью изменить его смысл.
บรรณาธิการban-naa-tí-gaanมีหน้าที่mii-nâa-tîiตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpต้นฉบับdtôn-chà-bàpอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatเพื่อpʉ̂ʉaแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎiคำผิดkam-pìtและlɛ́ปรับปรุงbpràp-bprungสำนวนsǎm-nuuanให้hâiสละสลวยsà-là-sà-lǔuai
Работа редактора заключается в том, чтобы тщательно проверять рукопись, исправлять любые ошибки и совершенствовать слог.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему คำผิด произносится คัม-ผิด?
kam-pìt
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогГласный ำ скрывает конечную -ม, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kam
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
คำkamคำkam1слово; термин2счетное слово для слов/высказываний3речь; высказывание; словаслово; терминЧасть 1
+
ผิดpìtผิดpìt1неправильный; неверный2ошибаться; сделать ошибку3незаконный; противозаконный4неподобающий; неуместный5неправильно; ошибочно; не тотнеправильный; неверныйЧасть 2
คำผิดkam-pìtคำผิดkam-pìtнеправильное слово; орфографическая ошибка; опечатканеправильное слово; орфографическая ошибка; опечаткаСлово