Самые частые тайские слова

Тайские слова из текущего корпуса ThaiFlip в порядке частоты.

88 993 слов
Место#25501
การ์เซีย
gaa-siia

Гарсия

Место#25502
กุญแจสำคัญ
gun-jɛɛ-sǎm-kan

ключ [к успеху]; решающий фактор

Место#25503
ความเรียบง่าย
kwaam-rîiap-ngâai

простота (образа жизни); скромность

Место#25504
ชาร์จเร็ว
cháat-reo

быстро заряжать; использовать быструю зарядку

Место#25505
ทองแท่ง
tɔɔng-tɛ̂ng

золотой слиток

Место#25506
อนุสรณ์สถาน
à-nú-sɔ̌ɔn-sà-tǎan

мемориал; мемориальный комплекс; памятник

Место#25507
สายสืบ
sǎai-sʉ̀ʉp

детектив; следователь

Место#25508
พับไป
páp-bpai

откладывать; отказываться; быть заброшенным

Место#25509
ไม่พูดไม่จา
mâi-pûut-mâi-jaa

хранить молчание; отказываться говорить

Место#25510
ตะขิดตะขวงใจ
dtà-kìt-dtà-kǔuang-jai

чувствовать неловкость; неохотно делать (что-либо)

Место#25511
อังคุตตรนิกาย
ang-kú-dtà-dton-ní-gaai

Ангуттара-никая

Место#25512
ความขอบคุณ
kwaam-kɔ̀ɔp-kun

благодарность; признательность

Место#25513
เลโก้
lee-gôo

LEGO (бренд; кубики конструктора)

Место#25514
ฟาโรห์
faa-roo

фараон; царь Древнего Египта

Место#25515
อย่างสูงสุด
yàang-sǔung-sùt

в полной мере, максимально

Место#25516
ระริก
rá-rík

дрожащий; трепещущий; слегка порхающий

Место#25517
ด่างพร้อย
dàang-prɔ́ɔi

пятнистый; в разводах; испачканный

Место#25518
ความจำสั้น
kwaam-jam-sân

короткая память

Место#25519
เถิดเทิง
tə̀ət-təəng

вид тайской народной музыки / танца

Место#25520
ชาร์จไว
cháat-wai

быстро заряжать

Место#25521
ฉาบปูน
chàap-bpuun

штукатурить; цементировать

Место#25522
ถนนสาธารณะ
tà-nǒn-sǎa-taa-rá-ná

дорога общего пользования; улица общего пользования

Место#25523
ร้องกรี๊ด
rɔ́ɔng-gríit

пронзительно кричать; визжать

Место#25524
ชอกช้ำ
chɔ̂ɔk-chám

убитый горем; с разбитым сердцем

Место#25525
ต่ำทราม
dtàm-saam

порочный; гнусный; подлый

Место#25526
การล่ม
gaan-lôm

крах; провал

Место#25527
รำวง
ram-wong

тайский круговой танец (рамвонг)

Место#25528
พรั่งพรู
prâng-pruu

литься потоком; хлынуть; изливаться

Место#25529
การบอกเลิก
gaan-bɔ̀ɔk-lə̂ək

аннулирование; расторжение

Место#25530
ระบบภูมิคุ้มกัน
rá-bòp-puum-kúm-gan

иммунная система

Место#25531
ชายป่า
chaai-bpàa

опушка леса

Место#25532
เครื่องเกม
krʉ̂ʉang-geem

игровая приставка; портативная консоль

Место#25533
ดูแลงาน
duu-lɛɛ-ngaan

контролировать работу; управлять проектом

Место#25534
ขอบคุณหลายๆ
kòp kun lăai lăai

большое спасибо

Место#25535
สถานะทางการเงิน
sà-tǎa-ná-taang-gaan-ngən

финансовое положение

Место#25536
ลิโอเนล
lí-oo-neen

Лионель

Место#25537
ที่จัดเก็บ
tîi-jàt-gèp

место для хранения; хранилище

Место#25538
นิยมกิน
ní-yom-gin

предпочитать есть; обычно употреблять в пищу

Место#25539
พระบรมศพ
prá-bɔɔ-rom-sòp

останки монаршей особы

Место#25540
มันบด
man-bòt

картофельное пюре

Место#25541
มโนภาพ
má-noo-pâap

мысленный образ

Место#25542
เคี้ยวหมาก
kíiao-màak

жевать бетель

Место#25543
ทุเลาลง
tú-lao-long

стихать; ослабевать; смягчаться (особенно о симптомах или трудностях)

Место#25544
เจียงฮาย
jiiang-haai

провинция Чианграй (северотайский диалект)

Место#25545
การให้คำปรึกษา
gaan-hâi-kam-bprʉ̀k-sǎa

консультирование; консультация

Место#25546
โตเต็มที่
dtoo-dtem-tîi

полностью выросший; зрелый

Место#25547
อากรแสตมป์
aa-gɔɔn-sà-dtɛɛm

гербовый сбор

Место#25548
มือกลอง
mʉʉ-glɔɔng

барабанщик

Место#25549
บุกบ้าน
bùk-bâan

вламываться/врываться в дом

Место#25550
คอมมูนิตี้
kɔɔm-muu-ní-dtîi

сообщество; социальная группа

Место#25551
มันเทศ
man-têet

батат; сладкий картофель

Место#25552
บริษัทยา
bɔɔ-rí-sàt-yaa

фармацевтическая компания

Место#25553
การแสดงสด
gaan-sà-dɛɛng-sòt

живое выступление; живое шоу

Место#25554
การปัก
gaan-bpàk

вышивание; рукоделие

Место#25555
ตำราเรียน
dtam-raa-riian

учебник; учебное пособие

Место#25556
เรี่ยไร
rîia-rai

собирать пожертвования

Место#25557
แนบไฟล์
nɛ̂ɛp-fai

прикрепить файл

Место#25558
ไหว้ศาล
wâi-sǎan

выражать почтение у святилища

Место#25559
ตรงตามเงื่อนไข
dtrong-dtaam-ngʉ̂ʉan-kǎi

соответствовать условиям

Место#25560
ใจป้ำ
jai-bpâm

щедрый; легко расстающийся с деньгами

Место#25561
พระเดช
prá-dèet

власть; принудительная власть (офиц.)

Место#25562
แหล่งอาหาร
lɛ̀ng-aa-hǎan

источник пищи; место кормежки

Место#25563
ออกรับ
ɔ̀ɔk-ráp

выходить встречать кого-либо

Место#25564
บรรณาการ
ban-naa-gaan

дань; официальный дар высокопоставленному лицу

Место#25565
มาร์โก
maa-goo

Марко (имя)

Место#25566
วิชาหลัก
wí-chaa-làk

основной предмет; обязательный предмет

Место#25567
สมาร์ททีวี
sà-màat-tii-wii

смарт-ТВ; умный телевизор

Место#25568
นับหนึ่งใหม่
náp-nʉ̀ng-mài

снова начать считать с единицы

Место#25569
สารเลว
săan lehw

мерзавец; негодяй

Место#25570
บอนสี
bɔɔn-sǐi

каладиум

Место#25571
ขอบพระคุณเป็นอย่างสูง
kɔ̀ɔp-prá-kun-bpen-yàang-sǔung

большое спасибо (официально)

Место#25572
ยิ้มไม่หุบ
yím-mâi-hùp

[гл.] безудержно улыбаться; улыбаться до ушей

Место#25573
เชิงเขา
chəəng-kǎo

подножие горы или холма

Место#25574
เทวัญ
tee-wan

божество; небожитель

Место#25575
ปล่อยทีเซอร์
bplɔ̀i-tii-səə

[гл.] выпустить тизер

Место#25576
ประกายไฟ
bprà-gaai-fai

искра(ы) (от огня/электричества)

Место#25577
ยาระบาย
yaa-rá-baai

слабительное

Место#25578
รุ่นคน
rûn-kon

поколение (людей)

Место#25579
ฝนเท
fǒn-tee

лить (о дожде); лить как из ведра

Место#25580
ที่กรอง
tîi-grɔɔng

фильтр

Место#25581
ยมราช
yom-má-râat

Яма; бог смерти

Место#25582
ความกำหนัด
kwaam-gam-nàt

похоть; сексуальное влечение

Место#25583
ศัลยแพทย์
sǎn-yá-pɛ̂ɛt

хирург

Место#25584
ขออภัยจริงๆ
kŏr à-pai jing jing

мне очень жаль

Место#25585
หนหลัง
hǒn-lǎng

прошлое; былые времена

Место#25586
สแตก
sà-dtɛ̀ɛk

стек (информатика)

Место#25587
ความสร้างสรรค์
kwaam-sâang-sǎn

креативность

Место#25588
ค็อกเทล
kɔ́k-teen

коктейль (напиток)

Место#25589
พระเจดีย์
prá-jee-dii

ступа; чеди; пагода

Место#25590
หัวเชื้อ
hǔua-chʉ́ʉa

концентрат; основа

Место#25591
กำลังสอง
gam-lang-sɔ̌ɔng

квадрат; вторая степень (матем.)

Место#25592
ล้างเท้า
láang-táao

мыть ноги

Место#25593
ความเจริญก้าวหน้า
kwaam-jà-rəən-gâao-nâa

прогресс; продвижение

Место#25594
เซนซิทีฟ
seen-sí-tîip

чувствительный; ранимый

Место#25595
รักษาสัญญา
rák-sǎa-sǎn-yaa

сдерживать обещание

Место#25596
ดวงไม่ดี
duuang-mâi-dii

невезучий; неудачливый

Место#25597
การสิ้นสุด
gaan-sîn-sùt

окончание / прекращение

Место#25598
สมฐานะ
sǒm-tǎa-ná

подобающий статусу; соответствующий статусу

Место#25599
กระจับ
grà-jàp

водяной орех

Место#25600
อะมิโน
à-mí-noo

амино- (–NH2) (функциональная группа)