มันบด
man-bòtЗначение
1СуществительноеB1
картофельное пюре
блюдо, приготовленное из вареного картофеля, растолченного до мягкого и однородного состояния
Примеры
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1дети; ребятня2по-детски; незрелый3легко; пустяк (разг.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманиватьไก่ทอดgài tôtไก่ทอดgài tôtжареная курицаกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)6счетное слово: комплект/пара (столовых приборов)มันบดman bòtมันบดman bòtкартофельное пюре
Дети любят есть жареную курицу с картофельным пюре.
Еще 3 примеровСкрыть
เคล็ดลับklét lápการทำgaan tamมันบดman bòtให้hâiอร่อยà-ròiคือkeuต้องdtôngใส่sàiเนยnoeiกับgàpนมnomเยอะๆyér-yér
Секрет приготовления вкусного картофельного пюре заключается в том, чтобы добавить много сливочного масла и молока.
ฉันchǎnสั่งsàngสเต๊กเนื้อsà-dtéek-nʉ́ʉaและlɛ́เลือกlʉ̂ʉakมันบดman-bòtเป็นbpenเครื่องเคียงkrʉ̂ʉang-kiiang
Я заказал говяжий стейк и выбрал картофельное пюре в качестве гарнира.
เชฟchéepเสิร์ฟsə̀əpปลาแซลมอนย่างbplaa-sɛo-mɔ̂n-yâangบนbonมันบดman-bòtเนื้อnʉ́ʉaเนียนละเอียดniian-lá-ìiatซึ่งsʉ̂ngเข้ากันได้kâo-gan-dâaiดีdiiกับgàpรสชาติrót-châatของkɔ̌ɔngปลาbplaa
Шеф-повар подал лосося на гриле на подушке из нежного картофельного пюре, которое отлично дополнило вкус рыбы.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
man
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
มันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)оно / он / она (о вещи или животном)Часть 1
+
บดbòtบดbòt1молоть; измельчать; толочь2разминать; превращать в пюре3размятый (в пюре); молотый; рубленыймолоть; измельчать; толочьЧасть 2
มันบดman-bòtมันบดman-bòtкартофельное пюрекартофельное пюреСлово