โคเดก
koo-dèekЗначение
1СуществительноеB2
кодек (для цифровых медиа)
Устройство или компьютерная программа, которая сжимает и распаковывает цифровые данные, особенно аудио- и видеофайлы.
Примеры
วิดีโอwí-dii-ooวิดีโอwí-dii-oo1видео (медиаформат; движущиеся изображения)2видеофайл / видеороликนี้níiนี้níi1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เล่นlênเล่นlên1играть; веселиться2играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)3играть (роль); выступать4в шутку; ради забавы (маркер образа действия)5дразнить; подшучивать; прикалываться6воспроизводить (аудио или видео)7использовать; заниматься; увлекатьсяไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1не мочь; нельзя; невозможно2не (в прошедшем времени)3не получить [что-л.]4неприемлемо; не разрешено (не годится)5ни за что!; абсолютно нет6на самом деле не; не совсем (уточнение)สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1сомневаться2подозревать3интересно...; наверное (разг.)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1должен; необходимо2должно быть; навернякаไปหาbpai-hǎaไปหาbpai-hǎa1пойти к [кому-л.]; навестить [кого-л.]2пойти искать [кого-то/что-то]ดาวน์โหลดdaao-lòotดาวน์โหลดdaao-lòot1скачивать2скачивание (сущ.)โคเดกkoo-dèekโคเดกkoo-dèekкодек (для цифровых медиа)มาmaaมาmaa1приходить; прибывать2прийти к определённому состоянию3маркер прошедшего/продолжающегося видаติดตั้งdtìt-dtângติดตั้งdtìt-dtâng1устанавливать; настраивать2монтировать; крепитьเพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1увеличивать; добавлять2дополнительный; еще3больше; дополнительно
Это видео не воспроизводится. Похоже, мне нужно найти и скачать дополнительный кодек для установки.
Еще 3 примеровСкрыть
ถ้าtâaอยากyàakให้hâiขนาดไฟล์kà-nàat-faiวิดีโอwí-dii-ooเล็กลงlék-longต้องเลือกdtɔ̂ng-lʉ̂ʉakใช้cháiโคเดกkoo-dèekที่tîiมีประสิทธิภาพmii-bprà-sìt-tí-pâapในnaiการบีบอัดgaan-bìip-àtข้อมูลkɔ̂ɔ-muunสูงsǔung
Если вы хотите, чтобы размер видеофайла был меньше, вам нужно выбрать кодек с высокой эффективностью сжатия данных.
โปรแกรมตัดต่อวิดีโอbproo-grɛɛm-dtàt-dtɔ̀ɔ-wí-dii-ooบางbaangตัวdtuuaไม่รองรับmâi-rɔɔng-rápไฟล์faiที่tîiถูกtùukเข้ารหัสkâo-rá-hàtด้วยdûuaiโคเดกkoo-dèekรุ่นrûnใหม่ล่าสุดmài-lâa-sùtทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətปัญหาbpan-hǎaความเข้ากันไม่ได้kwaam-kâo-gan-mâi-dâai
Некоторые программы для редактирования видео не поддерживают файлы, закодированные самыми новыми кодеками, что вызывает проблемы с совместимостью.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakโคเดกkoo-dèekที่เหมาะสมtîi-mɔ̀-sǒmเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛส่งผลต่อsòng-pǒn-dtɔ̀ɔขนาดไฟล์kà-nàat-faiและlɛ́คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngภาพpâapแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangรวมถึงruuam-tʉ̌ngความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการgaanสตรีมsà-dtriimผ่านpàanเครือข่ายkrʉʉa-kàaiที่tîiมีmiiแบนด์วิดท์bɛɛn-wítจำกัดjam-gàtด้วยdûuai
Выбор правильного кодека имеет решающее значение; он влияет не только на размер файла и качество изображения, но и на возможность потоковой передачи в сетях с ограниченной пропускной способностью.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
koo
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |