โกคาร์ท(goh-káat)
Значения
1СуществительноеB1
карт (небольшой гоночный автомобиль)
Небольшой открытый гоночный автомобиль с простым каркасом и низкой посадкой; в тайском языке также часто пишется как «โกคาร์ต».
Примеры
โกคาร์ทgoh-káatโกคาร์ทgoh-káat1карт (небольшой гоночный автомобиль)2картинг (вид спорта/занятие)คันkanคันkan1счётное слово для удочек, шестов и рукояток2чесаться; ощущать зуд3стержень; удилище; шест4рычаг; рукоятка5счетное слово для транспортных средств6зудящий/чешущийсяนั้นnánนั้นnán1частица темы или смыслового выделения2тот; та вещь3тот (указательное местоимение)สีsĕeสีsĕe1краска2цвет3тереть; чистить; полироватьสวยsŭuaiสวยsŭuai1отлично сделано; великолепно2красиво; хорошо; аккуратно3красивый; симпатичныйจังjangจังjangтак; очень (постпозитивный усилитель степени)
У того карта красивый цвет.
Еще 3 примеровСкрыть
เด็กๆdèk dèkกำลังgam-langต่อแถวdtò tăeoเพื่อpêuuaรอrorขับkàpโกคาร์ทgoh-káatไฟฟ้าfai fáaคันkanใหม่mài
Дети стоят в очереди, чтобы дождаться возможности прокатиться на новом электрическом карте.
ถึงtĕungโกคาร์ทgoh-káatจะjàดูเหมือนdoo mĕuuanรถrótของเล่นkŏng lênแต่dtàeมันmanมีmeeความเร็วสูงkwaam reo sŏongและláeต้องdtôngขับkàpอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wang
Хотя карт и выглядит как игрушечная машинка, он развивает высокую скорость, и управлять им нужно осторожно.
ช่างเครื่องchâang krêuuangกำลังgam-langปรับแต่งbpràp dtàengช่วงล่างchûuang lâangของkŏngโกคาร์ทgoh-káatเพื่อpêuuaเตรียมพร้อมdtriiam prómสำหรับsăm-ràpการแข่งขันgaan kàeng kănในnaiวันพรุ่งนี้wan prûng née
Механик настраивает подвеску карта, чтобы подготовиться к завтрашней гонке.
2СуществительноеB2
картинг (вид спорта/занятие)
Занятие или вид спорта, заключающийся в вождении картов и участии в гонках на них; также часто пишется как «โกคาร์ต».
Примеры
วันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1государственный праздник; официальный нерабочий день2выходной день; день отдыха3регулярный выходной (магазина или предприятия)นี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1показатель завершённости или прошедшего действия2идти; ехать3прочь (направительная частица)4дальше; непрерывно (показатель аспекта)เล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяโกคาร์ทgoh-káatโกคาร์ทgoh-káat1карт (небольшой гоночный автомобиль)2картинг (вид спорта/занятие)กันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2вместе; совместно3я; мне (неформально, мужская речь)4предотвращать; не пропускать; блокировать5защитный; устойчивый к; непроницаемый для6откладывать; резервироватьไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Хочешь покататься на картинге в эти праздники?
Еще 3 примеровСкрыть
Мой первый раз на картинге был очень захватывающим.
นักแข่งรถnák kàeng rótเอฟวันéf wanหลายคนlăai konเริ่มต้นrêrm dtônเส้นทางอาชีพsên taang aa-chêepจากjàakการแข่งgaan kàengโกคาร์ทgoh-káatตั้งแต่dtâng dtàeเด็กdèk
Многие пилоты Формулы-1 начинали свой карьерный путь с картинга еще в детстве.
โกคาร์ทgoh-káatเป็นbpenกีฬาgee-laaที่têeช่วยchûuaiฝึกทักษะfèuk ták-sàการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiภายใต้paai dtâiแรงกดดันraeng gòt danได้dâiเป็นอย่างดีbpen yàang dee
Картинг — это вид спорта, который отлично подходит для тренировки навыков принятия решений в условиях давления.