แรบบิท(râep-bìt)

Значения

1СуществительноеA2

кролик

кролик (английское заимствование, обычно используется в названиях брендов, специфическом контексте домашних животных или в сленге)

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ร้านráanร้านráan1магазин; лавка2ресторан; кафе3киоск; палатка; ларекแรบบิทrâep-bìtแรบบิทrâep-bìt1кролик2карта Rabbitคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhкафе; кофейняที่têeที่têe1место; сиденье; пространство2который; кто; что (маркер придаточного определительного)3в; на; к (перед местом или получателем)4когда / в то время как (маркер времени)5маркер порядкового числительного / степени6счетное слово: место/слотเพิ่งเปิดpêrng bpèrtเพิ่งเปิดpêrng bpèrt1[гл] только что открыться2[гл] только что включить [что-л.]ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
I like going to the newly opened Rabbit Cafe.
2СуществительноеB1

карта Rabbit

смарт-карта, используемая для оплаты проезда в общественном транспорте (например, в надземном метро BTS) и электронных платежей в Таиланде

Примеры

ฉันchănฉันchăn1я; меня; мне (местоимение 1-го лица)2есть; принимать пищу (вежл./устар.)ลืมleuumลืมleuum1забывать2оставить (забыв)3забыть (сделать); упустить из видуบัตรbàtบัตรbàt1карта; пропуск; бейдж2билет3ваучер; купонแรบบิทrâep-bìtแรบบิทrâep-bìt1кролик2карта Rabbitไว้wáiไว้wái1хранить; сохранять; оставлять2носить (прическу, усы, бороду)3чтобы; для того чтобы4на потом; про запас5оставлять (что-либо) как есть6откладывать; резервироватьที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1дома; по месту жительства2члены семьи; домашниеเลยloieเลยloie1поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)2полностью; абсолютно (усиление)3мимо; за пределы; превышать4вообще; совсем (в отрицаниях)ต้องdtôngต้องdtông1должен; необходимо2должно быть; скорее всего; наверняка3правильный; верныйต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeoвставать в очередь; стоять в очередиซื้อséuซื้อséu1покупать; приобретать2подкупать; давать взяткуตั๋วdtŭuaตั๋วdtŭua1билет; пропуск2сертификат; ваучер; купон3вексель; долговая расписка4билет (счетное слово; CLF)5банкнота; купюраใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)
I left my Rabbit card at home, so I have to line up to buy a new ticket.