แปลงเสียง(bplaeng sĭiang)
Значения
1ГлаголB1
изменить голос; замаскировать голос
изменить или замаскировать голос, часто чтобы не быть узнанным
Примеры
เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоแปลงเสียงbplaeng sĭiangแปลงเสียงbplaeng sĭiang1изменить голос; замаскировать голос2конвертировать аудио; конвертировать звукตอนdtonตอนdton1когда; во время2отрезок времени; период3раздел; часть4эпизод; серия; главаโทรมาหาtoh maa hăaโทรมาหาtoh maa hăaзвонить кому-либоฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)เพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiเพื่อไม่ให้pêuua mâi hâiчтобы не; во избежаниеฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)รู้rúuรู้rúu1осознать; выяснить; узнать2знать, как; знать, как следует поступать3знать; быть в курсе4чувствовать; ощущать; восприниматьว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)เขาkăoเขาkăo1они; их (в зависимости от контекста)2она; её3гора; холм4рог5он; егоเป็นใครbpen kraiเป็นใครbpen kraiКто это?; Кто ты/вы?
Он изменил голос, когда позвонил мне, чтобы я не узнала, кто это.
Еще 3 примеровСкрыть
โจรjohnแปลงเสียงbplaeng sĭiangของตัวเองkŏng dtuua ayngตอนที่dton têeโทรมาtoh maaเรียกrîakค่าไถ่kâa tài
Преступник изменил свой голос, когда звонил с требованием выкупа.
ไม่ต้องmâi dtôngมาmaaแปลงเสียงbplaeng sĭiangเลยloieฉันchănจำjamแกgaeได้dâiตั้งแต่dtâng dtàeคำkamแรกrâekแล้วláeo
Можешь не менять голос, я узнал тебя с первого же слова.
คนร้ายkon ráaiใช้cháiอุปกรณ์ù-bpà-gonแปลงเสียงbplaeng sĭiangเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่ให้mâi hâiตำรวจdtam-rùuatตามdtaamสืบsèupจากjàakเสียงพูดsĭiang pûutได้dâi
Преступник использовал устройство для изменения голоса, чтобы полиция не смогла выследить его по речи.
2ГлаголB2
конвертировать аудио; конвертировать звук
конвертировать звук или аудиоформаты, например, с помощью программного обеспечения для изменения аудиофайла
Примеры
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1расписание; повестка; программа2компьютерная программа; ПО; приложение3программировать; составлять расписаниеนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1талантливый; компетентный2способный; в состоянииแปลงเสียงbplaeng sĭiangแปลงเสียงbplaeng sĭiang1изменить голос; замаскировать голос2конвертировать аудио; конвертировать звукจากjàakจากjàak1уходить; покидать; расставаться с2нипа; ниповая пальма3от; из; сวิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1видео (медиаформат; движущиеся изображения)2видеофайл / видеороликให้hâiให้hâi1до такой степени, что; так, чтобы2заставить [кого-л.] сделать; вынудить3давать; предоставлять4разрешать; позволять5чтобы; для того чтобы6для (ради кого-л.)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяไฟล์faaiไฟล์faaiфайл (цифровой)MP3ได้dâiได้dâi1суметь; добиться выполнения2получать; приобретать3показатель состоявшегося действия4мочь; быть в состоянии; можно5хорошо; ладно; согласен
Эта программа может конвертировать аудио из видео в MP3-файл.
Еще 3 примеровСкрыть
เธอterกำลังหาgam-lang hăaวิธีwí-teeแปลงเสียงbplaeng sĭiangเป็นbpenรูปแบบrôop bàepอื่นèunเพื่อให้pêuua hâiเปิดbpèrtในnaiมือถือmeuu tĕuuได้dâi
Она ищет способ конвертировать аудио в другой формат, чтобы его можно было воспроизвести на ее телефоне.
ระบบrá-bòpจะjàทำการtam gaanแปลงเสียงbplaeng sĭiangโดยอัตโนมัติdooi àt-dtà-noh-mátเพื่อให้pêuua hâiรองรับrong rápกับgàpทุกtúkอุปกรณ์ù-bpà-gon
Система автоматически конвертирует аудио для совместимости со всеми устройствами.
การgaanแปลงเสียงbplaeng sĭiangในnaiระดับมืออาชีพrá-dàp meuu aa-chêepจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiโปรแกรมbproo-graemที่têeมีmeeความแม่นยำสูงkwaam mâen-yam sŏong
Профессиональная конвертация аудио требует высокоточной программы.
Связанные слова
Разбор слова
+
แปลงเสียงbplaeng sĭiangแปลงเสียงbplaeng sĭiangизменить голос; замаскировать голос