ฮับเบิล(háp-bêrn)
Значения
1Имя собственноеB2
Хаббл (космический телескоп)
Космический телескоп «Хаббл» — обсерватория, вращающаяся вокруг Земли и делающая снимки космоса.
Примеры
กล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátกล้องโทรทรรศน์glông toh-rá-tátтелескопฮับเบิลháp-bêrnฮับเบิลháp-bêrn1Хаббл (космический телескоп)2Эдвин Хаббл (астроном)โคจรkoh-jonโคจรkoh-jon1вращаться по орбите; двигаться по орбите2путешествовать; перемещаться в формальной речиรอบโลกrôp lôhkรอบโลกrôp lôhk1всемирный; кругосветный2по всему миру; глобальноเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1ради; на благо2для; для того чтобыถ่ายภาพtàai pâapถ่ายภาพtàai pâap1фотографировать; делать снимок2получать изображение (техническое)วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1материал; вещество2предмет; объект (физический)ในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяอวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàatоткрытый космос
Телескоп «Хаббл» вращается по орбите вокруг Земли, чтобы делать снимки объектов в космосе.
Еще 3 примеровСкрыть
ฉันchănเคยkoeiเห็นภาพhĕn pâapถ่ายtàaiดาราจักรdaa-raa-jàkอันanสวยงามsŭuay ngaamที่têeถ่ายtàaiโดยdoiกล้องglâwngฮับเบิลháp-bêrn
Я видел прекрасные фотографии галактик, сделанные камерой «Хаббла».
การส่งgaan sòngกล้องglâwngฮับเบิลháp-bêrnขึ้นไปkêun bpaiในnaiอวกาศà-wá-gàatถือเป็นtĕu bpenความสำเร็จkwaam săm-rètครั้งสำคัญkráng săm-kanของkŏngวงการwong gaanดาราศาสตร์daa-raa sàat
Запуск телескопа «Хаббл» в космос считается крупным достижением в области астрономии.
ข้อมูลkôr moonจากjàakกล้องglâwngฮับเบิลháp-bêrnช่วยให้chûuai hâiนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatคำนวณkam-nuuanอายุaa-yúของkŏngจักรวาลjàk-grà-waanได้dâiแม่นยำmâen yamยิ่งขึ้นyîng kêun
Данные с телескопа «Хаббл» помогли ученым более точно рассчитать возраст Вселенной.
2Имя собственноеC1
Эдвин Хаббл (астроном)
Эдвин Хаббл, американский астроном, в честь которого названы космический телескоп «Хаббл» и закон Хаббла.
Примеры
เอ็ดètเอ็ดètодин в конце составных числительныхวินwinวินwin1выигрыш; победа (сленг)2выигрывать; побеждать (сленг)3стоянка мототакси; группа4водитель мототаксиฮับเบิลháp-bêrnฮับเบิลháp-bêrn1Хаббл (космический телескоп)2Эдвин Хаббл (астроном)เป็นbpenเป็นbpen1уметь (о навыке)2иметь; страдать от; находиться в определённом состоянии3быть; являться4становитьсяนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatастрономชาวอเมริกันchaao à-may-rí-ganชาวอเมริกันchaao à-may-rí-ganамериканецผู้pôoผู้pôo1человек; тот, кто ... (префикс деятеля)2человек; люди (в формальных выражениях)ค้นพบkón pópค้นพบkón pópобнаружить; найтиว่าwâaว่าwâa1говорить; сообщать2думать; полагать; считать3ругать; упрекать; критиковать4что (союз)จักรวาลjàk-grà-waanจักรวาลjàk-grà-waan1вселенная; космос2сфера; мир (в переносном смысле)กำลังขยายgam-lang kà-yăaiกำลังขยายgam-lang kà-yăaiувеличение (оптика)ตัวdtuuaตัวdtuua1персонаж; фигура2счетное слово: животные, одежда, мебель, некоторые предметы; люди (неформ.)3тело; сам (себя); человек (разг.)
Эдвин Хаббл был американским астрономом, который обнаружил, что Вселенная расширяется.
Еще 3 примеровСкрыть
กฎgòtของkŏngฮับเบิลháp-bêrnซึ่งsêungตั้งชื่อdtâng chêuตามdtaamเอ็ดètวินwinฮับเบิลháp-bêrnเป็นbpenหลักการพื้นฐานlàk gaan péun tăanในnaiวิชาwi-chaaจักรวาลวิทยาjàk-grà-waan wít-tá-yaa
Закон Хаббла, названный в честь Эдвина Хаббла, является основополагающим принципом космологии.
ผลงานpŏn ngaanของkŏngฮับเบิลháp-bêrnได้dâiเปลี่ยนbplìianความเข้าใจkwaam kâo jaiของkŏngมนุษย์má-nútเกี่ยวกับgìiao gàpขนาดkà-nàatและláeโครงสร้างkrohng sâangของkŏngเอกภพèk-gà-pópไปbpaiโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherng
Работа Хаббла полностью изменила представление человечества о масштабах и структуре космоса.
การจัดลำดับgaan jàt lam-dàpของkŏngฮับเบิลháp-bêrnHubbleSequenceที่têeเขาkăoเสนอsà-nĕrขึ้นkêunยังคงyang kongเป็นระบบbpen rá-bòpจำแนกjam-nâekกาแล็กซีgaa-láek-seeที่têeใช้cháiกันganอย่างแพร่หลายyàang prâe lăaiจนถึงjon tĕungปัจจุบันbpàt-jù-ban
Предложенная им последовательность Хаббла по сей день остается наиболее широко используемой системой классификации галактик.