อีเมเจอร์(ee-may-jer)
Значения
1СуществительноеB2
ми мажор (тональность)
В музыке: мажорная тональность, тоникой которой является нота ми (ми мажор).
Примеры
เพลงplayngเพลงplayng1песня; музыкальное произведение2счетное слово: песни/композицииนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяในnaiในnai1принадлежащий; относящийся к (официальное)2в; внутри3в течение; во времяคีย์อีเมเจอร์kee ee may-jêrคีย์อีเมเจอร์kee ee may-jêrтональность ми мажор (музыка)ฟังfangฟังfang1звучать; казаться (на слух)2слушать3прислушиваться; вниматьแล้วláeoแล้วláeo1уже; показатель завершённого действия2уже; теперь (к настоящему моменту)3затем; потом; после этого4и; а затем (связывание частей предложения)เลยloieเลยloie1проходить мимо; выходить за пределы; превышать2вообще; совсем (в отрицаниях)3поэтому; следовательно; тогда (немедленный результат)4полностью; абсолютно (усиление)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1чувствовать; ощущать2чувствовать, что...; думать (впечатление/мнение)สดใสsòt săiสดใสsòt săi1яркий; насыщенный2чистый (о звуке/голосе)3жизнерадостный; бодрый4ясный (о погоде)
Эта песня исполняется в тональности ми мажор, поэтому она звучит ярко.
Еще 3 примеровСкрыть
ครูสอนเปียโนkruu sŏn bpia-nooให้hâiฉันchănฝึกซ้อมfèuk sómสเกลอีเมเจอร์sà-gen ee may-jêrทุกวันtúk wan
Мой учитель по фортепиано заставляет меня каждый день тренировать гамму ми мажор.
คีย์อีเมเจอร์kee ee may-jêrมีmeeเครื่องหมายkrêuuang măaiชาร์ปcháapสี่sèeตัวdtuuaซึ่งsêungทำให้tam hâiนักดนตรีnák don-dtreeมือใหม่meu màiบางคนbaang konรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaเล่นlênยากyâak
Тональность ми мажор имеет четыре диеза, из-за чего некоторым начинающим музыкантам кажется, что её сложно играть.
บทเพลงbòt plengโซนาต้าsoh-naa-dtâaสำหรับsăm-ràpไวโอลินwai-o-linของkŏngบาคbàakชิ้นนี้chín néeประพันธ์ขึ้นbprà-pan kêunในnaiคีย์อีเมเจอร์kee ee may-jêrที่têeให้hâiความรู้สึกkwaam róo-sèukสง่างามsà-ngàa ngaamและláeเปี่ยมbpìiamพลังpá-lang
Эта скрипичная соната Баха была написана в тональности ми мажор, что создаёт ощущение элегантности и мощи.
2СуществительноеB2
ми мажор (аккорд)
В музыке: мажорный аккорд, построенный от ноты ми, состоящий из нот ми, соль-диез и си (аккорд ми мажор).
Примеры
ท่อนtônท่อนtôn1счётное слово: отрывок; часть стиха2часть (тела), сегмент (конечности)3счетное слово (для частей/отрезков)4часть; кусок (длинного, твердого предмета)5строфа; куплет; отрывокนี้néeนี้née1этот; эта; это (рядом с говорящим)2этот; эта вещь3этот; текущий (о времени или теме)เธอterเธอter1она; её2ты (неформально)ต้องdtôngต้องdtông1должно быть; наверняка2должен; необходимоเล่นlênเล่นlên1играть (в игры/спортивные игры/на инструменте)2использовать; заниматься; увлекаться3в шутку; ради забавы (маркер образа действия)4играть (роль); выступать5играть; веселиться6дразнить; подшучивать; прикалыватьсяคอร์ดอีเมเจอร์kòt ee may-jerคอร์ดอีเมเจอร์kòt ee may-jerаккорд ми мажорนะnáนะná1[!] частица убеждения/подтверждения2[!] смягчающая; дружелюбная частица
В этой части тебе нужно сыграть аккорд ми мажор.
Еще 3 примеровСкрыть
คอร์ดโปรเกรสชั่นkôt bproh-grèt-chânนี้néeเริ่มrêrmจากjàakซีชาร์ปไมเนอร์see châap mai-nerไปbpaiเอเมเจอร์ay may-jerแล้วláeoจบjòpที่têeอีเมเจอร์ee-may-jer
Эта последовательность аккордов начинается с до-диез минора, переходит в ля мажор и заканчивается на ми мажоре.
การจับgaan jàpคอร์ดอีเมเจอร์kòt ee may-jerบนbonกีตาร์gee-dtaaให้เสียงhâi sĭiangดังdangชัดเจนchát-jenต้องdtôngอาศัยaa-săiการวางนิ้วgaan waang níuที่têeแม่นยำmâen yam
Для получения чистого звука при зажатии аккорда ми мажор на гитаре требуется точная постановка пальцев.
ในทางทฤษฎีnai taang trít-sà-deeดนตรีdon-dtreeคอร์ดอีเมเจอร์kòt ee may-jerประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiโน้ตnóhtสามตัวsăam dtuuaคือkeuมีmeeซอลชาร์ปson-cháapและláeทีtee
В теории музыки аккорд ми-мажор состоит из трёх нот: ми, соль-диез и си.
Разбор слова
+
อีเมเจอร์ee-may-jerอีเมเจอร์ee-may-jerми мажор (тональность)