ส่องดาว(sòng daao)
Значения
1ГлаголB1
наблюдать за звездами
наблюдать за звездами, обычно с помощью телескопа или бинокля
Примеры
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1сегодняшняя ночь2сегодня ночью; сегодня вечеромฟ้าใสfáa săiฟ้าใสfáa săi1ясное небо2ясный (о небе); безоблачный3жизнерадостный; беззаботный (перен.)มากmâakมากmâak1очень; крайне2многие; многочисленные3много; сильноเราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)ไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ส่องดาวsòng daaoส่องดาวsòng daao1наблюдать за звездами2район Сонгдаоกันganกันgan1друг друга; друг с другом (послеглагольный маркер)2предотвращать; не пропускать; блокировать3счетное слово: панель; перегородка; экран (редко)4вместе; совместно5защитный; превентивный (модификатор)6я; мне (неформально, мужская речь)ไหมmăiไหมmăi1вопросительная частица (да/нет); ...ли?2шёлк
Сегодня ночью небо очень чистое. Пойдем понаблюдаем за звездами?
2СуществительноеC2
район Сонгдао
Сонгдао, район (ампхе) в провинции Саконнакхон, Таиланд
Примеры
อำเภอam-perอำเภอam-per1район (административная единица)2районное управление / районный центр (метонимия)ส่องดาวsòng daaoส่องดาวsòng daao1наблюдать за звездами2район Сонгдаоตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1находиться; располагаться; быть расположенным2основываться на; базироваться на (в переносном смысле)ในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)จังหวัดสกลนครjang-wàt sà-gon-ná-konจังหวัดสกลนครjang-wàt sà-gon-ná-konпровинция Саконнакхонและláeและláeи (сочинительный союз)มีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoтуристическая достопримечательность; туристическое направлениеทางธรรมชาติtaang tam-má-châatทางธรรมชาติtaang tam-má-châatестественный; природныйที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamкрасивое место; живописное место
Район Сонг Дао расположен в провинции Сакон Накхон и славится красивыми природными достопримечательностями.
Разбор слова
+
ส่องดาวsòng daaoส่องดาวsòng daaoнаблюдать за звездами