สิงขร(sĭng-kŏn)
Значения
1СуществительноеC1
гора; вершина
Гора или горная вершина, часто упоминаемая в формальном или литературном контексте.
Примеры
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1когда; в то время когда2когда (маркер прошедшего времени)มองmongมองmong1смотреть; наблюдать2рассматривать; считать3смотреть наจากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеยอดดอยyôt doiยอดดอยyôt doiвершина горы; пикจะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)เห็นhĕnเห็นhĕn1видеть2замечать; осознавать; обнаруживать (что)3думать; полагать; считать4считать; рассматривать какทิวเขาtiw kăoทิวเขาtiw kăoгорный хребетสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónсложный, запутанныйทอดยาวtôt yaaoทอดยาวtôt yaao1простираться; тянуться (в длину)2длинный; вытянутый в линиюไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)ไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaaไกลสุดลูกหูลูกตาglai sùt lôok hŏo lôok dtaa1простирающийся насколько хватает глаз2насколько хватает глазประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(книжн.) подобно; какหมู่mòoหมู่mòo1группа; скопление2счетное слово (группы; множества; рои; скопления)3связанная морфема (หมู่-)4му (деревенская единица; адрес)5категория; классสิงขรsĭng-kŏnสิงขรsĭng-kŏnгора; вершинаในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)จินตนาการjin-dtà-naa-gaanจินตนาการjin-dtà-naa-gaan1воображение2воображать; представлять
Если смотреть с вершины, можно увидеть сложные горные хребты, простирающиеся так далеко, насколько хватает глаз, подобные воображаемым пикам.
Связанные слова
Похожее значение
คีรีkee-reeคีรีkee-reeгора (форм./поэтич.)
гора (форм./поэтич.)
บรรพตban-pótบรรพตban-pótгора; холм (литературное)
гора; холм (литературное)
ศิขรินsì-kà-rinศิขรินsì-kà-rinгора
гора
ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1гора2горный хребет; горная цепь
- гора
- горный хребет; горная цепь
ขุนเขาkŭn kăoขุนเขาkŭn kăoвеликая гора; величественный горный хребет (поэтическое)
великая гора; величественный горный хребет (поэтическое)