คีรี
kii-riiЗначение
1СуществительноеB2
гора (форм./поэтич.)
гора; формальный или поэтический термин.
Примеры
เราraoเราrao1мы; нас2я; мне (неформальное/региональное)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangпутешествовать; совершать поездкуผ่านpàanผ่านpàan1проходить (мимо/через)2пройти (проверку); успешно сдать3пережить; пройти через4мимо; через; посредствомหุบเขาhùp-kǎoหุบเขาhùp-kǎoдолинаและlɛ́และlɛ́и (сочинительный союз)หมู่mùuหมู่mùu1группа; скопление2му (деревенская единица; адрес)3счетное слово (группы; множества; рои; скопления)4групповой; коллективный5категория; классคีรีkii-riiคีรีkii-riiгора (форм./поэтич.)ที่tîiที่tîi1место; сиденье; пространство2в; на; к месту3счётное слово: места; сиденья; порции4который; кто; что (маркер придаточного определительного)5когда / в то время как (маркер времени)6показатель порядкового числительногоสลับซับซ้อนsà-làp-sáp-sɔ́ɔnสลับซับซ้อนsà-làp-sáp-sɔ́ɔnсложный, запутанный
Мы путешествовали по долинам и сложным горным хребтам.
Еще 3 примеровСкрыть
ชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngรีสอร์ทrii-sɔ̀ɔtแห่งนี้hɛ̀ng-níiคือkʉʉภูผาpuu-pǎaคีรีkii-riiซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngภูเขาpuu-kǎoหินhǐn
Название этого курорта — «Пхупха Кири», что означает «каменная гора».
ในnaiวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanมักmákพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngทิวแถวtiu-tɛ̌ɛoคีรีkii-riiที่tîiสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanว่าwâaเป็นที่bpen-tîiอยู่yùuของkɔ̌ɔngเหล่าlàoทวยเทพtuuai-têep
Древняя литература часто описывает возвышающиеся горные хребты как обитель божеств.
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnพยายามpá-yaa-yaamถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiและlɛ́สงบนิ่งsǒng-bìn-ngîngของkɔ̌ɔngพนาpá-naaไพรpraiและlɛ́ยอดyɔ̂ɔtคีรีkii-riiผ่านpàanปลายbplaaiพู่กันpûu-gan
Художник пытался передать величие и спокойствие леса и горных вершин через мазки кисти.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |