ประดุจ(bprà-dùt)
Значения
1ПредлогC1
(книжн.) подобно; как
Литературный или формальный предлог, используемый для сравнения перед именной фразой в значении «подобно» или «как».
Примеры
ผิวpĭuผิวpĭu1кожа2поверхность3цвет лица; тон кожиของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเธอterเธอter1ты (неформально)2ласковое обращение (дорогой; дорогая)3она; еёขาวเนียนkăao niianขาวเนียนkăao niian(о коже) светлая и гладкаяประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(книжн.) подобно; какไข่มุกkài múkไข่มุกkài múk1жемчуг (драгоценный камень)2жемчужный; перламутровый3шарики тапиоки (для бабл-ти)
Её кожа белая и гладкая, как жемчужина.
Связанные слова
Похожее значение
ดุจdùtดุจdùtкак; подобно; словно (книжн.)
как; подобно; словно (книжн.)
ดั่งdàngดั่งdàng1такие как; как например (устар./книжн.)2как; подобно; словно (книжное)3как будто; словно (лит.)4подобно; как (лит.)
- такие как; как например (устар./книжн.)
- как; подобно; словно (книжное)
- как будто; словно (лит.)
- подобно; как (лит.)
เปรียบประดุจbprìiap bprà-dùtเปรียบประดุจbprìiap bprà-dùt(книжн.) уподоблять; сравнивать (с чем-либо)
(книжн.) уподоблять; сравнивать (с чем-либо)
ดุจดั่งdùt dàngดุจดั่งdùt dàng1как; подобно; словно2как если бы; как будто; словно
- как; подобно; словно
- как если бы; как будто; словно
เยี่ยงyîiangเยี่ยงyîiangкак; подобно; в манере
как; подобно; в манере
Разбор слова
+
ประดุจbprà-dùtประดุจbprà-dùt(книжн.) подобно; как