เลือนลับ(leuuuan láp)
Значения
1ГлаголB2
исчезать из виду; скрываться
Постепенно тускнеть и исчезать из виду.
Примеры
เรือreuuaเรือreuua1лодка; корабль; судно2счетное слово для лодок/кораблейลำlamลำlam1счетное слово: пучки/лучи света; лазер2стержень; ствол; стебель; корпус (лодки или инструмента)3луч; пучок света4канал; трубопровод (в перен./техн. смысле)5счетное слово: лодки; корабли; самолеты; ракеты; некоторые музыкальные инструментыนั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1медленно; осторожно2постепенно; мало-помалуเลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan lápисчезать из виду; скрыватьсяไปbpaiไปbpai1идти; ехать2прочь (направительная частица)3(аспект) продолжение в будущем4прошло; прочь (как серийный глагол)จากjàakจากjàak1от; из; с2покидать; расставаться3разлука; расставаниеขอบฟ้าkòp fáaขอบฟ้าkòp fáa1горизонт2кругозор; горизонты; рамки
Тот корабль медленно таял и исчез за горизонтом.
Связанные слова
Похожее значение
เลือนหายleuuan hăaiเลือนหายleuuan hăai1исчезать; сходить на нет2угасать; постепенно исчезать
- исчезать; сходить на нет
- угасать; постепенно исчезать
จางหายjaang hăaiจางหายjaang hăaiугасать; постепенно исчезать; блекнуть
угасать; постепенно исчезать; блекнуть
ลับหายláp hăaiลับหายláp hăaiисчезнуть; пропасть
исчезнуть; пропасть
ลับตาláp dtaaลับตาláp dtaaвне поля зрения
вне поля зрения
Разбор слова
+
เลือนลับleuuuan lápเลือนลับleuuuan lápисчезать из виду; скрываться