อย่างสมบูรณ์(yàang sŏm-boon)
Значения
1НаречиеB1
полностью; целиком
полным или абсолютным образом; целиком; полностью.
Примеры
บ้านbâanบ้านbâan1дом; жилище2дом (семья)3деревня; родные места4счетное слово: дома/жилые зданияหลังlăngหลังlăng1спина2позади; за3после; позднее4крыша (дома)5счет. сл.: здание; дом; строение6задняя часть; тылใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2новый; другой; свежий3снова; заново4новый; неопытный (новичок)จะjàจะjà1будет; показатель будущего времени/намерения2вот-вот; собирается (ближайшее будущее, часто с กำลังจะ)3то; бы (результат в условных предложениях)สร้างsâangสร้างsâang1строить; сооружать2создавать; производить3учреждать; основывать4вырабатывать; развиватьเสร็จsètเสร็จsèt1завершенный; законченный2заканчивать; быть завершенным3готовый; всё готово4конец; крышка (сленг)อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonполностью; целикомในnaiในnai1в; внутри2в течение; во время3принадлежность (офиц.)เดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1следующий месяц2в следующем месяце
Новый дом будет полностью достроен в следующем месяце.
Связанные слова
Похожее значение
โดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonโดยสมบูรณ์dooy sŏm-boonполностью; целиком; в полной мере; абсолютно
полностью; целиком; в полной мере; абсолютно
อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1полностью; абсолютно2категорически; наотрез
- полностью; абсолютно
- категорически; наотрез
โดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngполностью; абсолютно; совершенно
полностью; абсолютно; совершенно
เต็มร้อยdtem róiเต็มร้อยdtem rói1на сто процентов; полностью2идеальный; в полной готовности
- на сто процентов; полностью
- идеальный; в полной готовности
อย่างเต็มตัวyàang dtem dtuuaอย่างเต็มตัวyàang dtem dtuuaполностью; в полной мере
полностью; в полной мере
Разбор слова
+
อย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonอย่างสมบูรณ์yàang sŏm-boonполностью; целиком