คนสวน
kon-sǔuanЗначение
1СуществительноеA2
садовник; озеленитель; рабочий по уходу за садом
человек, нанятый для ухода за садами, дворами, парками или фруктовыми садами (например, для посадки, обрезки, стрижки газонов и общего ухода)
Примеры
คนสวนkon-sǔuanคนสวนkon-sǔuanсадовник; озеленитель; рабочий по уходу за садомกำลังgam-langกำลังgam-lang1в данный момент; в процессе2сила; мощь3мощность (физика)4войска; вооруженные силыรดน้ำrót-náamรดน้ำrót-náam1поливать (растения/почву)2лить воду во время ритуала/благословения (тайский обычай)ต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1дерево2растения/зелень (в целом, особенно древесные)
Садовник поливает растения.
Еще 3 примеровСкрыть
Завтра садовник придет подстричь газон перед домом.
Вчера садовник посадил несколько новых цветов.
หมู่บ้านmùu-bâanของเราkɔ̌ɔng-raoจ้างjâangคนสวนkon-sǔuanมาmaaดูแลduu-lɛɛความสวยงามkwaam-sǔuai-ngaamของkɔ̌ɔngพื้นที่ส่วนกลางpʉ́ʉn-tîi-sùuan-glaang
Наш поселок нанимает садовника для поддержания красоты общественных зон.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогЗаканчивается на сонорную -น, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
kon
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
สวนsǔuanสวนsǔuan1сад; фруктовый сад; парк2счетное слово: сады, плантации3противостоять; противоречить; идти наперекор4двигаться против; двигаться во встречном направлениисад; фруктовый сад; паркЧасть 2
คนสวนkon-sǔuanคนสวนkon-sǔuanсадовник; озеленитель; рабочий по уходу за садомсадовник; озеленитель; рабочий по уходу за садомСлово