ภพตนุ(póp dtà-nú)
Значения
1СуществительноеC2
первый дом в астрологии
первый дом в астрологической карте, символизирующий собственное "я", физическое тело и личность
Примеры
ในทางnai taangในทางnai taangс точки зрения; в области [чего-л.]โหราศาสตร์hŏh-raa-sàatโหราศาสตร์hŏh-raa-sàatастрологияภพตนุpóp dtà-núภพตนุpóp dtà-núпервый дом в астрологииหมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1значить; обозначать; указывать на2иметь в виду (сказать); подразумеватьตัวตนdtuua dtonตัวตนdtuua dton1идентичность; истинное «я»2индивидуальное существование; индивидуальность3лично; самลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiลักษณะนิสัยlák-sà-nà ní-săiхарактер; черты личности; нравและláeและláeи (сочинительный союз)บุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapบุคลิกภาพbùk-kà-lík-gà-pâapличность; манера поведенияของkŏngของkŏng1принадлежащий кому-либо2вещь; предмет; вещи3имущество; товарыเจ้าชะตาjâo chá-dtaaเจ้าชะตาjâo chá-dtaaчеловек, чей гороскоп составляют; натив (астрология)
В астрологии дом Тану относится к личности, характеру и индивидуальности натива.
Разбор слова
+
ภพตนุpóp dtà-núภพตนุpóp dtà-núпервый дом в астрологии