พุตตี้
pút-dtêeЗначение
1СуществительноеB2
шпаклевка; замазка
тестообразный материал, используемый для заполнения отверстий, трещин или мелких дефектов на таких поверхностях, как стены, дерево или кузова автомобилей
Примеры
ช่างทาสีchâang taa sĕeช่างทาสีchâang taa sĕeмаляр (профессия)ใช้cháiใช้chái1использовать; применять2тратить (деньги); платить; расходовать3требовать; занимать (время/усилия/объем)4велеть; поручить; приказатьพุตตี้pút-dtêeพุตตี้pút-dtêeшпаклевка; замазкаอุดรอยร้าวùt roi ráaoอุดรอยร้าวùt roi ráaoзаполнить трещину; заделать трещинуบนbonบนbon1на; над; в2верхний3давать обет (в святилище)ผนังpà-năngผนังpà-năng1стена (комнаты/здания)2стенка (анатомия, биология)ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàпрежде чем; перед тем какเริ่มrêrmเริ่มrêrm1начинать; начинаться2начинать (делать что-либо)ทาสีtaa sĕeทาสีtaa sĕeкрасить (поверхность)ใหม่màiใหม่mài1новый; не старый2снова; заново3новый; неопытный (новичок)4гибискус (северный диалект тайского)
Маляр использовал шпаклевку, чтобы заделать трещины на стене перед началом покраски.
Еще 3 примеровСкрыть
คุณkunสามารถsăa-mâatซื้อséuพุตตี้pút-dtêeสำหรับsăm-ràpอุดùtรอยตะปูroi dtà-bpooได้dâiที่têeร้านráanขายkăaiอุปกรณ์ù-bpà-gonก่อสร้างgòr sâangใกล้บ้านglâi bâan
Вы можете купить шпаклевку для заделки отверстий от гвоздей в строительном магазине рядом с вашим домом.
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiพุตตี้pút-dtêeคุณภาพสูงkun-ná-pâap sŏongจะjàช่วยให้chûuai hâiพื้นผิวpéun pĭuไม้máiเรียบเนียนrîiap niianและláeไม่mâiหลุดร่อนlùt rônง่ายngâaiเมื่อmêuuaเวลาway-laaผ่านไปpàan bpai
Выбор высококачественной шпаклевки поможет сохранить деревянную поверхность гладкой и предотвратит ее легкое отслаивание со временем.
หลังจากlăng jàakโป๊วbpóoพุตตี้pút-dtêeลงบนlong bonรอยroiบุบbùpของkŏngตัวถังรถdtuua tăn rótแล้วláeoเราraoต้องdtôngรอrorให้hâiมันmanแห้งสนิทhâeng sà-nìtก่อนgònขัดkàtด้วยdûuayกระดาษทรายgrà-dàat saai
После нанесения шпаклевки на вмятину на кузове автомобиля нужно дождаться ее полного высыхания, прежде чем зачищать ее наждачной бумагой.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Почему พุตตี้ произносится พุ-ตะ-ตี้?
pút-dtêe
Правила тона ниже разбирают слоги так, как они звучат.
Слогов: 3 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаМёртвый слогКраткий гласныйКраткий гласный без конечной согласной, поэтому слог мёртвый.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Высокий
Начинается высоко и продолжает подниматься.
Низкий класс + Без тонового знака + Мёртвый слог · Краткий гласный → Высокий
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ตี้dtîiตี้dtîi1пати; команда; тусовка (сленг)2вечеринка; тусовка (сленг)3собраться в пати; тусить; объединиться в команду (сленг)пати; команда; тусовка (сленг)Часть 2
พุตตี้pút-dtêeพุตตี้pút-dtêeшпаклевка; замазкашпаклевка; замазкаСлово