พีทา
pii-taaЗначение
1СуществительноеB2
пита
Пита (вид плоского хлеба); часто используется как транслитерация английского слова
Примеры
ฉันchănฉันchăn1я; меня2есть; принимать пищу (о монахах)3как; подобноชอบchôpชอบchôp1нравиться; любить2иметь склонность к; обычно3быть надлежащим; быть уместным (форм.)กินginกินgin1есть; кушать2пить (разг./с некоторыми сущ.)3принимать лекарство (разг.)4потреблять; расходовать5разъедать; разрушать; выедать6брать (взятку); прикарманивать7брать; съедать фигуруขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangхлебพีทาpee-taaพีทาpee-taaпитаกับgàpกับgàp1с; вместе с2и (разг.)3блюдо к рису; дополнение4против5к; по отношению к (указывает на адресата)ฮัมhamฮัมham1напевать (без слов)2гул; гудениеมุmúมุmú1шутка; прикол; панчлайн (сленг)2шутить; прикалываться (сленг)สsเป็นbpenเป็นbpen1быть; являться2становиться3уметь (о навыке)4живой5иметь; страдать от; находиться в определённом состоянииอาหารเช้าaa-hăan cháaoอาหารเช้าaa-hăan cháaoзавтракเพราะpráwเพราะpráw1потому что2из-за; вследствие; по причине3мелодичный; приятно звучащийมันmanมันman1оно / он / она (о вещи или животном)2жирный; маслянистый3классный; захватывающий; кайфовый4он / она (разг., грубо)5крахмалистый клубень; клубневая культура6жир; жировое вещество7блестящий; глянцевый8сливочный; насыщенный (о текстуре или вкусе)อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1вкусный; аппетитный2быть вкуснымและláeและláeи (сочинительный союз)มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòtполезный; выгодный
Мне нравится есть на завтрак питу с хумусом, потому что это вкусно и полезно.
Еще 3 примеровСкрыть
ตอนที่dtɔɔn-tîiคุณkunไปbpaiซูเปอร์มาร์เก็ตsuu-bpəə-maa-gètช่วยchûuaiซื้อsʉ́ʉแป้งbpɛ̂ɛngพีทาpii-taaกลับมาglàp-maaให้hâiฉันchǎnสักsàkสองสามsɔ̌ɔng-sǎamห่อhɔ̀ɔได้ไหมdâai-mǎi
Когда пойдешь в супермаркет, не мог бы ты купить для меня пару упаковок питы?
ร้านอาหารráan-aa-hǎanกรีกgrìikเปิดใหม่bpə̀ət-màiแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanทำtamขนมปังkà-nǒm-bpangพีทาpii-taaได้dâaiเหนียวนุ่มnǐiao-nûmและlɛ́หอมhɔ̌ɔmกลิ่นglìnเตาถ่านdtao-tàanมากmâak
В новом греческом ресторане рядом с моим домом готовят очень мягкую и нежную питу с великолепным ароматом древесного угля.
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakลดlótปริมาณbpà-rí-maanคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètลองlongเปลี่ยนbplìianจากjàakขนมปังkà-nŏm bpangแผ่นpàenหนาๆnăa năaมาใช้maa cháiขนมปังkà-nŏm bpangพีทาpee-taaห่อhòสลัดsà-làtไก่gàiแทนtaenสิsì
Если вы хотите сократить потребление углеводов, попробуйте вместо толстых ломтиков хлеба использовать питу для приготовления роллов с куриным салатом.
Тоны
Посмотрите шаг за шагом, как написание задаёт тон каждого слога.
Слогов: 2 · выберите слог, чтобы увидеть правило
Как определяется тон
- Класс согласнойНизкий класс
- Тоновый знакБез тонового знака
- Конец слогаЖивой слогДолгий гласный без конечной согласной, поэтому слог живой.
Согласные: Низкий класс
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Результат
Тон Средний
pii
Ровный, обычной высотой голоса.
Низкий класс + Без тонового знака + Живой слог → Средний
Таблица тонов
Все классы и варианты написания; этот слог выделен.
| Средний класс | Высокий класс | Низкий класс | |
|---|---|---|---|
| Без знака + живой | Средний | Восходящий | Средний |
| Без знака + мёртвый краткий | Низкий | Низкий | Высокий |
| Без знака + мёртвый долгий | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai ek | Низкий | Низкий | Нисходящий |
| Mai tho | Нисходящий | Нисходящий | Высокий |
| Mai tri | Высокий | — | — |
| Mai chattawa | Восходящий | — | — |
Разбор слова
+
ทาtaaทาtaa1наносить; намазывать (вещество)2покрывать; красить (поверхность)наносить; намазывать (вещество)Часть 2
พีทาpii-taaพีทาpii-taaпитапитаСлово