ทุพพลภาพ

túp-pon-lá-pâap

Значения

1ПрилагательноеB2

нетрудоспособный; инвалид

Имеющий серьезное физическое или психическое нарушение, ограничивающее возможности человека.

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1испытывать; сталкиваться2сталкиваться с; оказаться перед лицомอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètавария; несчастный случай; происшествиеทางtaangทางtaang1направление; сторона2метод; средство; способ3счетное слово: дороги/маршруты/пути4сторона/участник (институциональный)5по; через; посредством (о средстве или канале связи)6путь; маршрут; дорога; тропаรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1машина; автомобиль2автотранспортное средство (общее)จนjonจนjon1бедный2до; вплоть до3так ..., что; до такой степени, чтоกลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1становиться; превращаться в [что-либо]2оказываться [чем-либо/что]คนkonคนkon1человек2люди (группа)3человек (как префиксоподобный элемент)4счетное слово: людиทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâap1нетрудоспособный; инвалид2инвалидность
Он попал в автомобильную аварию и стал инвалидом.
2СуществительноеB2

инвалидность

Серьезное физическое или психическое нарушение, которое ограничивает возможности человека.

Примеры

อุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètอุบัติเหตุù-bàt-dtì-hètавария; несчастный случай; происшествиеครั้งkrángครั้งkráng1счетное слово для количества раз2раз; случай3очередь (чья-либо очередь что-то делать)นั้นnánนั้นnán1тот (указательное местоимение)2тот; та вещь3то; тот (усилительная/контрастная конечная частица)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1заставлять; приводить к; делать (каким-либо)2делать [что-либо] для [кого-либо]เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмมีmeeมีmee1иметь; обладать2иметься; существовать3испытывать; подвергатьсяภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1состояние; положение2ситуация; обстоятельства3медицинское состояние4экономическое положение; состояние экономикиทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâapทุพพลภาพtúp-pon-lá-pâap1нетрудоспособный; инвалид2инвалидностьถาวรtăa-wonถาวรtăa-wonпостоянный; длительный
Та авария привела к его постоянной инвалидности.

Связанные слова