ทำป้าย

tam bpâai

Значения

1СуществительноеA2

изготавливать вывески

создавать или производить вывески, этикетки или другие указатели (например, проектировать, печатать или изготавливать вывески вручную)

Примеры

พ่อpôrพ่อpôr1отец; папа2господин; сударь (сельск./устар.)3приставка: отец; мастерของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănмойทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1изготавливать вывески2устанавливать знак
Мой отец делает вывески.
2СуществительноеA2

устанавливать знак

устанавливать или подготавливать знак для показа (например, объявление или предупреждающий знак)

Примеры

เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1изготавливать вывески2устанавливать знакห้ามhâamห้ามhâam1[гл.] запрещать2[гл.] запрещать (официально)3[сущ.] запретเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рис
Он повесил табличку «Вход воспрещен».

Связанные слова

Разбор слова

ทำtamทำtam1делать; создавать2готовить (еду)3вызывать; заставлять4работать; трудиться5действовать; вести себявыполнять действие или создавать/производить что-либоЧасть 1
+
ป้ายbpâaiป้ายbpâai1знак; вывеска; табличка2этикетка; бирка; ярлык3маркировать; вешать бирку4мазать; наносить; размазывать5счетное слово для знаков/этикетокдоска, табличка или дисплей со словами или символами, предоставляющие информацию или инструкцииЧасть 2
ทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâaiизготавливать вывески