ทำป้าย(tam bpâai)
Значения
1ГлаголA2
изготавливать вывески
создавать или производить вывески, этикетки или другие указатели (например, проектировать, печатать или изготавливать вывески вручную)
2ГлаголA2
устанавливать знак
устанавливать или подготавливать знак для показа (например, объявление или предупреждающий знак)
Примеры
เขาkăoเขาkăo1он; его2она; её3они; их (в зависимости от контекста)4рог5гора; холмทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâai1изготавливать вывески2устанавливать знакห้ามhâamห้ามhâam1[гл.] запрещать2[гл.] запрещать (официально)3[сущ.] запретเข้าkâoเข้าkâo1входить; заходить2вкладывать; вставлять3понимать4поступать; вступать5подходить; соответствовать; сочетаться6начинать(ся); вступать в силу7вареный рис8рис
Он повесил табличку «Вход воспрещен».
Связанные слова
Похожее значение
ติดป้ายdtìt bpâaiติดป้ายdtìt bpâai1повесить вывеску/объявление2прикрепить этикетку/ценник/наклейку3навешивать ярлык (перен.)
- повесить вывеску/объявление
- прикрепить этикетку/ценник/наклейку
- навешивать ярлык (перен.)
ติดตั้งป้ายdtìt-dtâng bpâaiติดตั้งป้ายdtìt-dtâng bpâaiустанавливать знак/вывеску
устанавливать знак/вывеску
Разбор слова
+
ทำป้ายtam bpâaiทำป้ายtam bpâaiизготавливать вывески